জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৭৩ - কিসাস ও চোখ উপড়ানোর ঘটনা

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৭৩-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আগের উরাইনা ঘটনার একটি নির্দিষ্ট কারণ ব্যাখ্যা করা হয়েছে। আনাস (রাঃ) বলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) তাদের চোখ উপড়ে ফেলেছিলেন, কারণ তারা রাখালদের চোখ উপড়ে ফেলেছিল। তাই এখানে মূল বিষয় কিসাস বা অপরাধের অনুরূপ শাস্তির ধারণা। তবে এই বর্ণনা একটি নির্দিষ্ট ঘটনার সঙ্গে যুক্ত; সাধারণ মানুষের জন্য নিজ হাতে শাস্তি দেওয়ার অনুমতি এতে নেই। হাদিসের আরবি অংশে আবু ঈসা এটিকে গরীব বলেছেন এবং কুরআনের “জখমের বদলে জখম” অর্থের সঙ্গে সম্পর্ক করেছেন। তাই এই হাদিস বুঝতে হলে ঘটনাটি, অপরাধের মাত্রা এবং শাস্তির কারণ আলাদা করে দেখা দরকার। অতিরিক্ত আবেগ বা অসম্পূর্ণ ব্যাখ্যা এখানে ভুল বোঝাবুঝি তৈরি করতে পারে।