৭/৮৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৯২৯ - মৃত মায়ের পক্ষ থেকে হজ্জ
(মৃত ব্যক্তির পক্ষে হজ্জ আদায় করা)
মৃত মায়ের পক্ষ থেকে বদলি হজ্জ করা যাবে কি?
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৯২৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৯২৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، . قَالَ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تَحُجَّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ حُجِّي عَنْهَا " .قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
বুরাইদাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট এক মহিলা এসে বলল, আমার মা মৃত্যুবরণ করেছেন, কিন্তু তিনি হজ আদায় করেননি। তার পক্ষে কি আমি হজ আদায় করব? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, তার পক্ষে তুমি হজ আদায় কর।
এই হাদীসটিকে আবূ ঈসা (রহঃ) হাসান সহীহ বলেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৯২৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক নারী রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বলেন, তাঁর মা মারা গেছেন এবং জীবদ্দশায় হজ্জ করেননি। তিনি জানতে চান, মায়ের পক্ষ থেকে তিনি হজ্জ করবেন কি না। নবীজি (صلى الله عليه وسلم) পরিষ্কারভাবে বলেন, হ্যাঁ—মায়ের পক্ষ থেকে হজ্জ করো। তাই মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে বদলি হজ্জের ক্ষেত্রে এটি একটি সরাসরি দলিল। বর্ণনাটি সন্তানকে পিতা-মাতার অপূর্ণ ইবাদত পূরণে দায়িত্বশীল হওয়ার একটি দিক দেখায়। তবে হাদিসে মায়ের আর্থিক অবস্থা, অসিয়ত বা অন্য বিস্তারিত শর্ত বলা হয়নি; তাই ব্যাখ্যায় অযথা নতুন শর্ত যোগ করা উচিত নয়। মূল শিক্ষা হলো, হজ্জ না করে মারা যাওয়া মায়ের পক্ষ থেকে সন্তান হজ্জ আদায় করতে পারে। “মৃত মায়ের বদলি হজ্জ”, “মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে হজ্জ” এবং “মায়ের হজ্জ সন্তান করবে কি”—এসব অনুসন্ধানের জন্য এই হাদিসের বক্তব্য সংক্ষিপ্ত কিন্তু খুব স্পষ্ট।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজ্জ না করে মারা যাওয়া মায়ের পক্ষ থেকে সন্তান হজ্জ করতে পারে।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) প্রশ্নকারী নারীকে সরাসরি বদলি হজ্জের অনুমতি দিয়েছেন।
- পিতা-মাতার অপূর্ণ দ্বীনি দায়িত্ব পূরণে সন্তান উদ্যোগ নিতে পারে।
- হাদিসে যে শর্ত বলা হয়নি, তা নিশ্চিত বিধান হিসেবে যোগ করা ঠিক নয়।
