صحیح بخاری حدیث ۱۵۹۶ - ذو السویقتین حبشی
ذو السویقتین حبشی: کعبہ کے خراب ہونے کی حدیث
صحیح بخاری : ۱۵۹۶
صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۵۹۶
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قال : قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ " .
ابوہریرہ روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”کعبہ کو دو پتلی پنڈلیوں والا حبشی خراب کرے گا۔“
صحیح بخاری حدیث ۱۵۹۶ کا خلاصہ
یہ روایت الفاظ میں مختصر ہے مگر موضوع کے لحاظ سے بہت اہم ہے۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے نقل ہے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: کعبہ کو دو پتلی پنڈلیوں والا حبشی خراب کرے گا۔ اس حدیث کا مرکزی لفظ “ذو السویقتین” ہے، جسے اردو میں دو پتلی پنڈلیوں والا کہا گیا ہے۔ “کعبہ کو خراب کرنے والا حبشی” اور “ذو السویقتین کی حدیث” عام سرچ الفاظ ہیں۔ اس روایت میں نہ وقت بتایا گیا، نہ تفصیلی حالات؛ صرف یہ خبر دی گئی کہ کعبہ کی خرابی ایک خاص وصف والے حبشی کے ہاتھ سے ہوگی۔ اس لیے اس حدیث کی تشریح میں سنسنی پھیلانے کے بجائے متن کے الفاظ تک رہنا زیادہ بہتر ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- کعبہ کے خراب ہونے کی خبر ایک مختصر جملے میں دی گئی ہے۔
- شخص کو ذو السویقتین من الحبشہ کے الفاظ سے پہچانا گیا۔
- حدیث میں وقت یا حالات کی تفصیل نہیں دی گئی۔
