صحیح بخاری حدیث ۱۷۴۷ - جمرہ کی رمی کا مقام

جمرہ عقبہ کی رمی: بطن وادی سے کنکریاں مارنے کی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۷۴۷

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : " رَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا ، فَقَالَ : وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا .

عبدالرحمٰن بن زید روایت:

عبداللہ رضی اللہ عنہ نے وادی کے نشیب (بطن وادی) میں کھڑے ہو کر کنکری ماری تو میں نے کہا، اے ابوعبدالرحمٰن! کچھ لوگ تو وادی کے بالائی علاقہ سے کنکریاں مارتے ہیں، اس کا جواب انہوں نے یہ دیا کہ اس ذات کی قسم! جس کے سوا کوئی معبود نہیں یہی (بطن وادی) ان کے کھڑے ہونے کی جگہ ہے (رمی کرتے وقت) جن پر سورۃ البقرہ نازل ہوئی تھی صلی اللہ علیہ وسلم۔ عبداللہ بن ولید نے بیان کیا کہ ان سے سفیان ثوری نے اور ان سے اعمش نے یہی حدیث بیان کی۔

صحیح بخاری حدیث ۱۷۴۷ کا خلاصہ

اس حدیث کا اصل موضوع جمرہ عقبہ کی رمی کا مقام ہے۔ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے وادی کے نشیب، یعنی بطن وادی میں کھڑے ہو کر کنکری ماری۔ جب ان سے کہا گیا کہ کچھ لوگ اوپر والی طرف سے رمی کرتے ہیں، تو انہوں نے قسم کھا کر بتایا کہ یہی اس ہستی کے کھڑے ہونے کی جگہ ہے جن پر سورۃ البقرہ نازل ہوئی، یعنی نبی کریم صلى الله عليه وسلم۔ اس حدیث میں رمی جمرات، جمرہ عقبہ، اور بطن وادی جیسے اہم الفاظ آتے ہیں۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ صحابہ کرام نبی کریم صلى الله عليه وسلم کے عمل کو بہت دھیان سے یاد رکھتے تھے، خاص طور پر حج کے اعمال میں۔ یہاں اصل زور اسی جگہ اور طریقے کے بیان پر ہے، مزید حکم اپنی طرف سے شامل نہیں کیا جا سکتا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • صحابہ کرام نبی کریم صلى الله عليه وسلم کے حج کے طریقے کو یاد رکھتے تھے۔
  • عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے بطن وادی سے رمی کی۔
  • رمی جمرات میں نبی کریم صلى الله عليه وسلم کے عمل کو بنیاد بنایا گیا۔
  • دینی عمل میں نقل اور احتیاط کی اہمیت اس روایت سے ظاہر ہوتی ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں