صحیح بخاری حدیث ۵۷۰۳ - احرام میں تکلیف اور فدیہ

احرام میں جوؤں کی تکلیف اور فدیہ کی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۷۰۳

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبٍ هُوَ ابْنُ عُجْرَةَ ، قَالَ : " أَتَى عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ بُرْمَةٍ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَنْ رَأْسِي فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاحْلِقْ ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةً ، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً " ، قَالَ أَيُّوبُ : لَا أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ .

کعب بن عجرہ روایت:

صلح حدیبیہ کے موقع پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے میں ایک ہانڈی کے نیچے آگ جلا رہا تھا اور جوویں میرے سر سے گر رہی تھی (اور میں احرام باندھے ہوئے تھا) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا کہ سر کی یہ جوویں تمہیں تکلیف پہنچاتی ہیں؟ میں نے عرض کیا کہ جی ہاں۔ فرمایا کہ پھر سر منڈوا لے اور (کفارہ کے طور پر) تین دن کے روزے رکھ یا چھ مسکینوں کو کھانا کھلا یا ایک قربانی کر دے۔ ایوب نے کہا کہ مجھے یاد نہیں کہ (ان تین چیزوں میں سے) کس کا ذکر سب سے پہلے کیا تھا۔

صحیح بخاری حدیث ۵۷۰۳ کا خلاصہ

اس حدیث میں صلح حدیبیہ کے وقت کا ایک واقعہ بیان ہوا ہے۔ کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ احرام کی حالت میں تھے، سر میں جوئیں بہت زیادہ تھیں، یہاں تک کہ وہ سر سے گر رہی تھیں۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم ان کے پاس آئے اور پوچھا کہ کیا یہ کیڑے تمہیں تکلیف دیتے ہیں؟ انہوں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ سر منڈوا لو، اور فدیہ کے طور پر تین دن روزے رکھو، یا چھ مسکینوں کو کھانا کھلاؤ، یا ایک قربانی کرو۔ راوی ایوب کہتے ہیں کہ انہیں یاد نہیں کہ ان تین میں سے پہلے کس کا ذکر ہوا۔ یہ حدیث احرام، تکلیف، سر منڈوانا اور فدیہ کے اختیار کو صاف انداز میں بیان کرتی ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • احرام کی حالت میں شدید تکلیف کا ذکر حدیث میں صاف طور پر آیا ہے۔
  • نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے تکلیف دیکھ کر سر منڈوانے کی اجازت دی۔
  • فدیہ کے طور پر تین اختیار بیان ہوئے: روزے، مسکینوں کو کھانا، یا قربانی۔
  • راوی نے ترتیب کے بارے میں اپنی یادداشت کی حد بھی بیان کر دی۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں