صحیح بخاری حدیث ۶۵۸۰ - حوض کی لمبائی اور پیالوں کی کثرت
حوضِ کوثر کی لمبائی: ایلہ سے صنعاء تک کا بیان
صحیح بخاری : ۶۵۸۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۵۸۰
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ قَدْرَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وصَنْعَاءَ مِنْ الْيَمَنِ ، وَإِنَّ فِيهِ مِنَ الْأَبَارِيقِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ " .
انس بن مالک روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”میرے حوض کی لمبائی اتنی ہو گی جتنی ایلہ اور یمن اور شہر صنعاء کے درمیان کی لمبائی ہے۔ اور وہاں اتنی بڑی تعداد میں پیالے ہوں گے جتنی آسمان کے ستاروں کی تعداد ہے۔“
صحیح بخاری حدیث ۶۵۸۰ کا خلاصہ
اس حدیث کا اصل موضوع حوضِ کوثر کی لمبائی اور وہاں کے پیالوں کی کثرت ہے۔ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ میرے حوض کا اندازہ ایلہ اور یمن کے شہر صنعاء کے درمیان فاصلے جیسا ہے۔ پھر فرمایا کہ اس میں اتنی بڑی تعداد میں پیالے ہوں گے جتنی آسمان کے ستاروں کی تعداد ہے۔ اس روایت میں حوض کے پانی کی رنگت یا خوشبو کا ذکر نہیں، بلکہ حوض کی مقدار اور پیالوں کی کثرت بیان کی گئی ہے۔ حوض کوثر کی وسعت سمجھنے کے لیے یہ حدیث بہت واضح ہے۔ متن کے مطابق نبی صلى الله عليه وسلم نے ایک معروف فاصلے کے ذریعے حوض کی لمبائی سمجھائی اور پھر ستاروں کی مثال دے کر پیالوں کی کثرت بیان فرمائی۔ اس سے حوض کی عظمت اور وہاں کی فراوانی کا اندازہ ہوتا ہے، مگر شرح کو اسی بیان تک محدود رکھنا چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حوض کی لمبائی ایلہ سے صنعاء تک کے فاصلے جیسی بیان ہوئی۔
- حوض پر پیالے آسمان کے ستاروں کی تعداد جیسے ہوں گے۔
- یہ روایت حوض کی وسعت اور کثرتِ پیالوں کو بیان کرتی ہے۔
