صحیح مسلم حدیث ۵۱۸۵ - سبز برتن اور تونبے میں پینے سے منع
سبز برتن، تونبا اور چوبین برتن میں پینے کی حدیث
صحیح مسلم : ۵۱۸۵
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۸۵
وحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمَةِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ .
ابوسعید روایت:
منع کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سبز برتن اور تونبے اور چوبین میں پینے سے۔
صحیح مسلم حدیث ۵۱۸۵ کا خلاصہ
یہ حدیث پینے کے برتنوں کے بارے میں ہے۔ سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے الحنتمہ، الدباء اور النقیر میں پینے سے منع فرمایا۔ اردو میں ان کے لیے سبز برتن، تونبا اور چوبین برتن کے الفاظ آئے ہیں۔ اس روایت میں لفظ الشرب یعنی پینے کا ذکر ہے، اس لیے اس کا دائرہ اسی بیان تک رکھنا چاہیے۔ نبیذ کے برتن، سبز برتن کی حدیث، تونبے کی حدیث اور نقیر کا معنی جیسے الفاظ اسی موضوع کے لیے اہم ہیں۔ عام فہم سبق یہ ہے کہ مسلمان کے لیے کھانے پینے کے معاملات معمولی نہیں، بلکہ ان میں بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بتائی ہوئی حد کا خیال رکھا جاتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- اس حدیث میں تین خاص برتنوں میں پینے سے ممانعت آئی ہے۔
- حدیث کے الفاظ میں پینے کا ذکر ہے، اس لیے بات کو اسی حد میں سمجھنا چاہیے۔
- دباء، حنتمہ اور نقیر جیسے الفاظ کے معنی جاننا روایت سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔
