صحیح مسلم حدیث ۵۵۳۴ - تصویردار گدے سے دو تکیے بنانا
تصویردار گدا، دو تکیے اور گھر کا استعمال
صحیح مسلم : ۵۵۳۴
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۵۳۴
وحدثنا قُتَيْبَةُ ، وَابْنُ رُمْح ، عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ . ح وحدثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حدثنا أبى عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَيُّوبَ . ح وحدثنا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ . ح وحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كُلُّهُمْ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ ، قَالَتْ : فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ .
ترجمہ وہی ہے جو اوپر گزرا۔ اتنا زیادہ ہے کہ میں نے اس کے دو تکیے بنا ڈالے آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان پر تکیہ لگاتے گھر میں۔
صحیح مسلم حدیث ۵۵۳۴ کا خلاصہ
اس روایت میں پچھلی حدیث کا مضمون دوبارہ آتا ہے، مگر ایک اضافہ بھی بیان ہوا ہے۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے تصویروں والے گدے پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ناگواری ظاہر فرمائی، اور تصویر بنانے والوں کے بارے میں وعید آئی کہ انہیں کہا جائے گا کہ اپنی بنائی ہوئی چیزوں میں جان ڈالو۔ پھر یہ اضافہ ہے کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے اس گدے کو لے کر دو تکیے بنا دیے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم گھر میں ان پر تکیہ لگاتے تھے۔ اس روایت میں اصل فرق لٹکے یا نمایاں تصویردار کپڑے اور بعد میں بنے تکیوں کے ذکر میں ہے۔ وضاحت کرتے ہوئے اسی متن تک رہنا چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- تصویردار گدا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو ناگوار گزرا۔
- سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے اسے دو تکیوں میں بدل دیا۔
- روایت میں گھر کے اندر ان تکیوں پر تکیہ لگانے کا ذکر آیا ہے۔
