১১/২. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৭২৪ - ঈমানদার নারীর সফর ও মাহরাম
মাহরাম ছাড়া নারীদের হজ্জ
ঈমানদার নারীর একদিন-একরাত সফরে মাহরাম
সুনানে আবূ দাউদ : ১৭২৪
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১৭২৪
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَالنُّفَيْلِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، - قَالَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ، ثُمَّ اتَّفَقُوا - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً». فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَعْنَبِيُّ وَالنُّفَيْلِيُّ عَنْ أَبِيهِ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ مَالِكٍ كَمَا قَالَ الْقَعْنَبِيُّ .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেনঃ যে নারী আল্লাহ ও শেষ দিনের উপর ঈমান রাখে তার জন্য একদিন ও এক রাতের পথ সফর করা বৈধ নয় ... অতঃপর বর্ণনাকারী পূর্বের হাদীসের অর্থানুরূপ বর্ণনা করেন।
[১৭২৪]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৭২৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, যে নারী আল্লাহ ও শেষ দিনের উপর ঈমান রাখে, তার জন্য একদিন ও এক রাতের পথ সফর করা বৈধ নয়। এরপর বর্ণনাকারী আগের হাদিসের অর্থ অনুযায়ী বর্ণনা করেন। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো নারীর সফরে মাহরাম থাকার বিধান। এখানে ‘আল্লাহ ও শেষ দিনের উপর ঈমান’ কথাটি বিষয়টিকে আরও গুরুত্ব দিয়ে তুলে ধরে। সফর শুধু চলাফেরা নয়; এটি শরয়ি আদব ও সীমার সাথেও জড়িত। হাদিসটি মুসলিম নারীর ভ্রমণ, মাহরাম ছাড়া সফর এবং একদিন একরাতের সফর নিয়ে যারা জানতে চান, তাদের জন্য সরাসরি একটি গুরুত্বপূর্ণ বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈমানদার নারীর সফরে শরয়ি সীমা মানার শিক্ষা আছে।
- একদিন ও এক রাতের পথ সফরের ক্ষেত্রে মাহরামের বিষয়টি গুরুত্ব পেয়েছে।
- সফরের বিধানকে ঈমানের সাথে যুক্ত করে বলা হয়েছে।
- একই বিষয়ে একাধিক বর্ণনা থাকলে শব্দের পার্থক্য লক্ষ্য করা দরকার।
