১২/৩৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১৩২ - বিয়ের পর বিচ্ছেদ
স্ত্রীদের সাথে ইনসাফপূর্ণ আচরণ করা
গর্ভবতী স্ত্রী ও বিচ্ছেদের বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ২১৩২
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২১৩২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ بَصْرَةُ بْنُ أَكْثَمَ نَكَحَ امْرَأَةً فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . وَزَادَ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا . وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَتَمُّ .
সাঈদ ইবনু মুসায়্যাব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
বাসরা ইবনু আকসাম নামক এক ব্যক্তি জনৈক মহিলাকে বিয়ে করলো। অতঃপর বর্ণনাকারী পূর্বোক্ত হাদীসের অর্থে বর্ণনা করেন। এতে আরো রয়েছেঃ ‘এবং তিনি তাদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেন’। তবে ইবনু জুরাইজের বর্ণিত হাদীসটি পরিপূর্ণ।
[১] বায়হাক্বী, হাকিম। ইমাম হাকিম (রহঃ) বলেনঃ মুসলিমের শর্তে সহীহ। ইমাম যাহাবী (রহঃ) এতে নীরব থেকেছেন। সানাদের ইয়াযীদ ইবনু নু’আইম সম্পর্কে হাফিয বলেনঃ মাক্ববুল। হাদীসটি মুরসাল।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১৩২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বাসরা ইবন আকসাম নামের এক ব্যক্তির ঘটনা পূর্বের হাদিসের অর্থে বর্ণিত হয়েছে। এখানে অতিরিক্তভাবে এসেছে, তাদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেওয়া হয়। অনুবাদে আরও বলা হয়েছে, ইবন জুরাইজের বর্ণিত হাদিসটি পরিপূর্ণ। তাই এই হাদিসটি মূলত পূর্বের ঘটনার সংক্ষিপ্ত রূপ, যেখানে গর্ভবতী স্ত্রী পাওয়ার পর মোহর, সন্তান ও বিচ্ছেদের বিষয় যুক্ত হয়েছে। ব্যাখ্যায় নতুন তথ্য যোগ না করে বর্ণিত অংশের উপর থাকা দরকার। প্রধান কীওয়ার্ড হলো বিয়ের পর বিচ্ছেদ, আর সম্পর্কিত শব্দ হলো গর্ভবতী স্ত্রী, মোহর, নিকাহ, বাসরা ইবন আকসাম।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই হাদিস পূর্বের ঘটনার অর্থে সংক্ষিপ্ত বর্ণনা।
- এখানে স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে বিচ্ছেদের কথা যোগ হয়েছে।
- বিয়ের বিষয়ে সত্য গোপন করলে গুরুতর ফল হতে পারে।
- পরিপূর্ণ বর্ণনা জানতে সংশ্লিষ্ট আগের হাদিস গুরুত্বপূর্ণ।
