১৩/৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১৯০ - মালিকানা ছাড়া তালাক নেই
বিয়ের আগে তালাক প্রদান
মালিকানা নেই যেখানে, সেখানে তালাক নেই
সুনানে আবূ দাউদ : ২১৯০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২১৯০
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " لاَ طَلاَقَ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ عِتْقَ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ بَيْعَ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ " . زَادَ ابْنُ الصَّبَّاحِ " وَلاَ وَفَاءَ نَذْرٍ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ " .
‘আমর ইবনু শু’আইব (রহঃ) হতে পর্যায়ক্রমে তার পিতা ও তার দাদা হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ যে মহিলার উপর অধিকার নেই তাকে তালাক দেয়া যায় না, যে গোলামের উপর মালিকানা নেই তাকে আযাদ করা যায় না। তোমার মালিকানাধীন বস্তুই কেবল বিক্রয়যোগ্য। ইবনুস সাববাহ আরো বলেন, যে বস্তুর উপর তোমার মালিকানা নেই তার মান্নাত পূরণ করতে হবে না।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১৯০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) কয়েকটি মূল নীতি বলেছেন। যে মহিলার উপর কারো বৈধ অধিকার নেই, তাকে তালাক দেওয়া যায় না। যে দাসের উপর মালিকানা নেই, তাকে আজাদ করা যায় না। যে বস্তু নিজের মালিকানায় নেই, তা বিক্রয়যোগ্য নয়। আর একটি বর্ণনায় যোগ হয়েছে, যে বিষয়ে মালিকানা নেই, সে বিষয়ে মান্নত পূরণ করতে হয় না। এখানে মূল কথা হলো অধিকার ও মালিকানা। ইসলাম কথার দায় শেখায়, কিন্তু সেই দায় বাস্তব অধিকার ও বৈধ ক্ষমতার সঙ্গে যুক্ত। কেউ নিজের নয় এমন সম্পর্ক, মানুষ বা সম্পদের উপর সিদ্ধান্ত চাপাতে পারে না। তালাক, আজাদ, বিক্রি ও মান্নতের মতো বিষয় তাই হালকা কথা নয়; এগুলোর জন্য বৈধ কর্তৃত্ব দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- যার উপর বৈধ অধিকার নেই, তাকে তালাক দেওয়া যায় না।
- নিজের মালিকানায় নেই এমন জিনিস বিক্রি করা যায় না।
- আজাদ করা ও মান্নতের ক্ষেত্রেও মালিকানা বা অধিকার বিবেচ্য।
- কথা বলার আগে নিজের অধিকার ও সীমা জানা দরকার।
