১৩/১৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২২১১ - স্ত্রীকে ‘আদুরে বোন’ বলা নিষেধ
কেউ যদি স্বীয় স্ত্রীকে বলে, হে আমার বোন
স্ত্রীকে ‘আদুরে বোন’ বলা কেন নিষেধ করা হলো
সুনানে আবূ দাউদ : ২২১১
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২২১১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، - يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ سَمِعَ رَجُلاً، يَقُولُ لاِمْرَأَتِهِ " يَا أُخَيَّةُ " . فَنَهَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
আবূ তামীমাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি তাঁর স্বগোত্রীয় এক ব্যক্তি হতে বর্ণনা করেন, তিনি নবী (ﷺ) এর কাছ থেকে শুনেছেন, তিনি এক ব্যক্তিকে তার স্ত্রীকে ‘হে আমার আদুরে বোন’ বলতে শুনে তাকে এরূপ সম্বোধন করতে নিষেধ করেছেন।
[১] বায়হাক্বী।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২২১১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم এক ব্যক্তিকে তার স্ত্রীকে ‘হে আমার আদুরে বোন’ বলতে শুনে তাকে এমন সম্বোধন থেকে নিষেধ করেন। আগের বর্ণনার মতো এখানেও মূল বিষয় হলো দাম্পত্য সম্পর্কের ভাষা। স্ত্রীকে বোন বলা সম্পর্কের আসল পরিচয়ের সাথে যায় না। তাই নবী صلى الله عليه وسلم এ ধরনের কথা পছন্দ করেননি। এখানে কোনো বিস্তারিত আইনগত ব্যাখ্যা নেই; শুধু নিষেধের কথাই এসেছে। তাই হাদিস থেকে সরল শিক্ষা হলো, স্বামী-স্ত্রী একে অপরকে সম্মানজনক, স্পষ্ট এবং সম্পর্কের উপযোগী ভাষায় সম্বোধন করবে। কথার প্রভাব আছে। কখনো সাধারণ মনে হওয়া শব্দও ভুল অর্থ বা অনুচিত ভাব তৈরি করতে পারে। তাই দাম্পত্য জীবনে মুখের ভাষায় সংযম ও পরিষ্কারতা থাকা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- স্ত্রীর জন্য বোনজাতীয় সম্বোধন ব্যবহার থেকে দূরে থাকা উচিত।
- নবী صلى الله عليه وسلم সরাসরি এমন সম্বোধন নিষেধ করেছেন।
- স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্কের ভাষা স্পষ্ট হওয়া দরকার।
- আদর করলেও অনুচিত শব্দ ব্যবহার করা ঠিক নয়।
