১৩/৩৯. অধ্যায়ঃ
চূড়ান্ত তালাকপ্রাপ্তা মহিলার খোরাকি
সুনানে আবু দাউদ : ২২৮৯
সুনানে আবু দাউদহাদিস নম্বর ২২৮৯
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ عِنْدَ أَبِي حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَأَنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ طَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى فَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا . قَالَ عُرْوَةُ وَأَنْكَرَتْ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَاسْمُ أَبِي حَمْزَةَ دِينَارٌ وَهُوَ مَوْلَى زِيَادٍ .
ফাত্বিমাহ বিনতু ক্বায়িস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি আবু হাফস ইবনু মুগীরার স্ত্রী ছিলেন। আবু হাফস ইবনু মুগীরা তাকে সর্বশেষ তৃতীয় তালাকটিও দিলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট আগমন করে স্বামীর ঘর থেকে বেরিয়ে যাওয়ার ফাতওয়া চাইলেন। তিনি তাকে ইবনু উম্মে মাকতুমের ঘরে চলে যাওয়ার নির্দেশ দিলেন। কিন্তু মারওয়ান ইবনু হাকাম ‘তালাকপ্রাপ্তা নারীর স্বামীর ঘর থেকে বেরিয়ে যাওয়া’ বিষয়ে ফাতিমার হাদিসকে সঠিক বলে গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানান। আর উরওয়া (রহঃ) বলেন, আয়িশা (রাঃ) ফাতিমা বিনত কায়িসের হাদিসকে অস্বীকার করেছেন। ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) বলেন, সালিহ ইবনু কাইসান, ইবনু জুরাইдж, শু'আইব ইবনু আবু হামজা এরা সবাই আয-যুহরী (রহঃ) হতে ঐভাবেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
