১৪/৪১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪০০ - মৃতের পক্ষ থেকে সাওম
কোন ব্যক্তি কাজা সওম রেখে মারা গেলে
মৃতের পক্ষ থেকে সাওম রাখার হাদিস
সুনানে আবূ দাউদ : ২৪০০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৪০০
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا فِي النَّذْرِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ.
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নাবী (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি নিজের উপর ক্বাযা সাওম রেখে মারা যায় তার পক্ষ হতে তার উত্তরাধিকারীরা তা আদায় করবে। ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বলেন, এই বিধান মানতের সাওমের জন্য প্রযোজ্য। ইমাম আহমাদ ইবনু হাম্বল (রহঃ) -এর অভিমত এটাই।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪০০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে ব্যক্তি নিজের ওপর সাওম রেখে মারা যায়, তার পক্ষ থেকে তার ওলি বা উত্তরাধিকারী সাওম পালন করবে। বর্ণনার শেষে ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাখ্যা দেন। তিনি বলেন, এই বিধান মানতের সাওমের জন্য প্রযোজ্য, এবং ইমাম আহমাদ ইবনু হাম্বল (রহঃ)-এর মতও এটাই। তাই এই হাদিসে “মৃতের পক্ষ থেকে রোজা”, “মানতের সাওম”, “ওলির দায়িত্ব” বিষয়গুলো এসেছে। ব্যাখ্যার সময় হাদিসের মূল বাক্য এবং আবু দাউদ (রহঃ)-এর মন্তব্য—দুটিই উল্লেখ করা দরকার। এতে বোঝা যায়, সাওমের দায়িত্ব মৃত্যুর পরও আলোচনার বিষয় হতে পারে, বিশেষ করে মানতের সাওমের ক্ষেত্রে। তবে হাদিসের বাইরে সাধারণ সব কাজা সাওমে একই কথা জোর দিয়ে বলা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মৃত ব্যক্তির বাকি সাওম নিয়ে হাদিসে ওলির ভূমিকার কথা এসেছে।
- ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) এটি মানতের সাওমের ক্ষেত্রে বলেছেন।
- হাদিসের শেষে থাকা আলেমের মন্তব্য ব্যাখ্যার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
- মানত করলে তা পূরণের দায়িত্বকে হালকা করে দেখা উচিত নয়।
