১৪/৬৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪৪৭ - আশুরার সাওম ভেঙে গেলে কাযা
আশুরার সওম পালনের ফজিলত
আশুরার দিনে সাওম না থাকলে কী করতে বলা হলো
সুনানে আবূ দাউদ : ২৪৪৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৪৪৭
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ أَسْلَمَ، أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا». قَالُوا لاَ. قَالَ " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَاقْضُوهُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ.
‘আব্দুর রহমান ইবনু মাসলামাহ (রহঃ) হতে তার চাচা হতে বর্ণিতঃ
একদা আসলাম গোত্রের লোকেরা নবী (ﷺ) এর নিকট আগমন করলে তিনি বললেনঃ তোমরা কি তোমাদের এই দিনে সাওম রেখেছো? তারা বললো, না। তিনি বললেনঃ দিনের বাকী অংশটুকু (পানাহার না করে) পূর্ণ করো এবং এদিনের সাওম কাজা করে নাও। ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বলেন, অর্থাৎ আশুরার দিন।
২৪৪৭ বায়হাক্বী। সানাদের ‘আব্দুর রহমান বিন মাসলামাহ মাক্ববূল। ইমাম বায়হাক্বী বলেনঃ তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)। তাঁর পিতার নাম নিয়ে মতভেদ রয়েছে। ‘আব্দুল হাক্ব বলেনঃ সাওম কাজা করার এই হাদীস সহীহ নয়। [২৪৪৭]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪৪৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আসলাম গোত্রের একটি ঘটনা এসেছে। তারা নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে এলে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, তোমরা কি তোমাদের এই দিনের সাওম রেখেছ? তারা বলল, না। তখন তিনি বললেন, দিনের বাকি অংশ পূর্ণ করো এবং এ দিনের সাওম কাযা করে নাও। ইমাম আবূ দাউদ (রহঃ) ব্যাখ্যা করেছেন, এখানে আশুরার দিনের কথা বলা হয়েছে। এই বর্ণনা থেকে বোঝা যায়, আশুরার সাওমের বিষয়ে তখন বিশেষ নির্দেশনা দেওয়া হয়েছিল। যারা দিনের শুরুতে সাওমে ছিল না, তাদেরকেও দিনের বাকি অংশ পানাহার থেকে বিরত থাকতে এবং পরে কাযা করতে বলা হয়েছে। আশুরার সাওম, কাযা রোজা, দিনের বাকি অংশ পূর্ণ করা—এসব বিষয় এই হাদিসের মূল আলোচ্য।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم লোকদের সাওমের অবস্থা জানতে চেয়েছেন।
- আশুরার দিনের বাকি অংশ পূর্ণ করার নির্দেশ এসেছে।
- পরে এ দিনের সাওম কাযা করার কথাও বলা হয়েছে।
- ইমাম আবূ দাউদ (রহঃ) দিনটি আশুরা বলে ব্যাখ্যা করেছেন।
