১৬/১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৭৮৮ - কোরবানি ও আতীরাহর বর্ণনা
কুরবানী ওয়াজিব হওয়া সম্পর্কে
কোরবানি ও আতীরাহ: হাদিসের মূল বার্তা
সুনানে আবূ দাউদ : ২৭৮৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৭৮৮
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، ح وَحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْنٍ، عَنْ عَامِرٍ أَبِي رَمْلَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مِخْنَفُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ وَنَحْنُ وُقُوفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِعَرَفَاتٍ قَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَةً وَعَتِيرَةً أَتَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هَذِهِ الَّتِي يَقُولُ النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْعَتِيرَةُ مَنْسُوخَةٌ هَذَا خَبَرٌ مَنْسُوخٌ.
মিখনাফ ইবনু সুলাইম (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা রাসূলুল্লাহর (ﷺ) সাথে আরাফাহয় অবস্থান করছিলাম। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি বললেনঃ লোকসকল! নিশ্চয়ই প্রতিটি পরিবারের লোকদের উপর প্রতি বছর কুরবানী ও ‘আতীরাহ করা কর্তব্য। তিনি বললেন, তোমরা কি জানো, ‘আতীরাহ কি? ‘আতীরাহ হলো, যাকে লোকেরা ‘রাজাবিয়াহ’ বলতে থাকে।
আবু দাউদ (রহঃ) বলেন, ‘আতীরাহ রহিত এবং এর হাদীসও রহিত।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৭৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আরাফাতে অবস্থানের সময় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মানুষের উদ্দেশে বলেন, প্রতি পরিবারের উপর প্রতি বছর কোরবানি ও আতীরাহ রয়েছে। এরপর তিনি জিজ্ঞেস করেন, আতীরাহ কী জানো? তিনি বলেন, মানুষ যাকে রজাবিয়াহ বলে, সেটিই আতীরাহ। বর্ণনার শেষে আবু দাউদ (রহঃ) স্পষ্টভাবে বলেন, আতীরাহ রহিত এবং এই হাদিসের বিধানও রহিত। তাই এই হাদিস ব্যাখ্যা করার সময় “কোরবানি”, “আতীরাহ”, “রজাবিয়াহ” এবং “রহিত বিধান” বিষয়গুলো আলাদা করে বুঝতে হবে। এখানে বর্তমান আমল হিসেবে আতীরাহ চালু করার দাবি করা ঠিক নয়, কারণ বর্ণনার ভেতরেই আবু দাউদের রহিত হওয়ার কথা এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কোরবানির বিষয়টি পরিবারভিত্তিক আমল হিসেবে উল্লেখ হয়েছে।
- আতীরাহকে রজাবিয়াহ নামে পরিচিত বলা হয়েছে।
- আবু দাউদ (রহঃ) আতীরাহকে রহিত বলেছেন।
- হাদিস পড়ার সময় বর্ণনার শেষের ব্যাখ্যাও গুরুত্ব পায়।
