২৪/৫৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৫৬৩ - সাফওয়ানের বর্ম ধার নেওয়ার শিক্ষা
ধারকৃত বস্তু নষ্ট হলে তার ক্ষতিপূরণ দেয়া
সাফওয়ানের বর্ম ধার নেওয়ার হাদিস
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৫৬৩
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৫৬৩
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أُنَاسٍ، مِنْ آلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «يَا صَفْوَانُ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ سِلاَحٍ» . قَالَ عَارِيَةً أَمْ غَصْبًا قَالَ «لاَ بَلْ عَارِيَةً» .فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلاَثِينَ إِلَى الأَرْبَعِينَ دِرْعًا وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حُنَيْنًا فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ فَفَقَدَ مِنْهَا أَدْرَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِصَفْوَانَ " إِنَّا قَدْ فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ» . قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ أَعَارَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ثُمَّ أَسْلَمَ .
আবদুল্লাহ ইবনু সাফওয়ান (রাঃ)-এর পরিবারের কিছু ব্যক্তি হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ হে সাফওয়ান! তোমার নিকট যুদ্ধাস্ত্র আছে কি? সে বললো, ধার চাচ্ছেন না জোরপূর্বক নিবেন? তিনি বললেনঃ না, বরং ধার হিসেবে। সাফওয়ান তাঁকে তিরিশ থেকে চল্লিশটি লৌহবর্ম ধার দিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হুনাইনের যুদ্ধে এগুলো ব্যবহার করলেন। মুশরিকরা পরাজিত হলে সাফওয়ানের লৌহবর্মগুলো একত্র করে দেখা গেলো, কয়েকটি বর্ম হারিয়ে গেছে। নবী (ﷺ) সাফওয়ানকে বললেনঃ আমরা তোমার কয়েকটি বর্ম হারিয়ে ফেলেছি। আমরা তোমাকে এর ক্ষতিপূরণ দিবো কি? সে বললো, না, হে আল্লাহর রাসূল! কারণ তখন আমার মনের অবস্থা যেমন ছিলো আজ তেমন নেই।
ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বলেন, তিনি ইসলাম কবুলের আগে এগুলো ধার দিয়েছিলেন, পরে ইসলাম কবুল করেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৫৬৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم সাফওয়ানের কাছে যুদ্ধাস্ত্র আছে কি না জিজ্ঞেস করেন। সাফওয়ান জানতে চান, ধার হিসেবে নেওয়া হবে, নাকি জোর করে নেওয়া হবে? নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, বরং ধার হিসেবে। এরপর সাফওয়ান তিরিশ থেকে চল্লিশটি লৌহবর্ম ধার দেন। হুনাইনের যুদ্ধে এগুলো ব্যবহার করা হয়। পরে দেখা গেল, কয়েকটি বর্ম হারিয়ে গেছে। নবী صلى الله عليه وسلم বিষয়টি গোপন করেননি; বরং সাফওয়ানকে জানিয়ে ক্ষতিপূরণ দেওয়ার প্রস্তাব করেন। সাফওয়ান তখন তা নিতে চাননি এবং নিজের মনের পরিবর্তনের কথা বলেন। আবু দাউদ (রহঃ) উল্লেখ করেছেন, তিনি ইসলাম গ্রহণের আগে ধার দিয়েছিলেন, পরে ইসলাম গ্রহণ করেন। এই ঘটনা ধার, সত্য কথা বলা এবং অন্যের হক মানার সুন্দর শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ধার নেওয়ার আগে মালিকের সম্মতি স্পষ্ট করা দরকার।
- ধারকৃত জিনিস হারালে বিষয়টি মালিককে জানানো উচিত।
- ক্ষতিপূরণ দেওয়ার প্রস্তাব অন্যের হককে সম্মান করার পরিচয়।
- মানুষের মন পরিবর্তন হতে পারে; তাই আচরণে কোমলতা দরকার।
