২৪/৫৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৫৬৬ - ফেরত দেওয়ার শর্তে ধার
ধারকৃত বস্তু নষ্ট হলে তার ক্ষতিপূরণ দেয়া
ফেরত দেওয়ার শর্তে ধার নেওয়ার হাদিস
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৫৬৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৫৬৬
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُصْفُرِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلاَثِينَ دِرْعًا وَثَلاَثِينَ بَعِيرًا " . قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَارِيَةً مَضْمُونَةً أَوْ عَارِيَةً مُؤَدَّاةً قَالَ " بَلْ مُؤَدَّاةً " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَبَّانُ خَالُ هِلاَلِ الرَّأْىِ .
সাফওয়ান ইবনু ইয়া‘লা (রহঃ) হতে তার পিতার সূত্র হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেনঃ যখন আমার বার্তাবাহকরা তোমার নিকট আসবে, তাদেরকে তিরিশটি লৌহবর্ম ও তিরিশটি উট প্রদান করবে। বর্ণনাকারী বলেন, আমি বলি, হে আল্লাহর রাসূল! এটা কি ক্ষতিপূরণ শর্তে ধার দেয়া নাকি ফেরত দেয়ার শর্তে ধার? তিনি বলেনঃ বরং ফেরত দেয়ার শর্তে।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৫৬৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم এক ব্যক্তিকে বলেন, তাঁর বার্তাবাহকরা গেলে তাদের তিরিশটি লৌহবর্ম ও তিরিশটি উট দিতে। তখন তিনি পরিষ্কারভাবে জানতে চান, এটি কি ক্ষতিপূরণ শর্তে ধার, নাকি ফেরত দেওয়ার শর্তে ধার? নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, বরং ফেরত দেওয়ার শর্তে। এই সংলাপ থেকে বোঝা যায়, লেনদেন বা ধার নেওয়ার সময় শর্ত স্পষ্ট করা খুব দরকার। কারণ ধার এক রকম নয়; কখনো ক্ষতিপূরণের কথা থাকে, কখনো শুধু ফেরতের শর্ত থাকে। তাই কোনো জিনিস নেওয়া বা দেওয়া হলে দুপক্ষের বোঝাপড়া পরিষ্কার হওয়া উচিত। এতে ভুল বোঝাবুঝি কমে এবং মালিকের হক রক্ষা পায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ধার দেওয়ার আগে শর্ত পরিষ্কার করে নেওয়া ভালো।
- ক্ষতিপূরণ শর্তে ধার ও ফেরত শর্তে ধার আলাদা হতে পারে।
- প্রশ্ন করে বিষয় পরিষ্কার করা লজ্জার নয়; বরং দায়িত্বশীল কাজ।
- ধারকৃত জিনিস ফেরত দেওয়ার মানসিকতা থাকা দরকার।
