৩৪/৩২. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪১০৩ - একই অর্থের বর্ণনার সনদ
মহান আল্লাহর বাণী: “তারা যেন তাদের গলদেশ ও বক্ষদেশ মাথার ওড়না দিয়ে আবৃত করে” (সূরা আন-নূর: ৩১)
একই অর্থের হাদিস ও সনদের সংক্ষিপ্ত নোট
সুনানে আবূ দাউদ : ৪১০৩
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪১০৩
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ رَأَيْتُ فِي كِتَابِ خَالِي عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ .
ইবনুস সারহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আমার মামার পাণ্ডুলিপিতে ‘উক্বাইল হতে ইবনু শিহাব (রহঃ) সূত্রে ভিন্ন অনুরূপ অর্থের হাদীস লিপিবদ্ধ দেখেছি।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪১০৩-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনাটি মূলত একটি সনদভিত্তিক তথ্য। এখানে আলাদা কোনো নতুন বিধান বা নতুন ঘটনা বলা হয়নি। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি তাঁর মামার পান্ডুলিপিতে উকাইল হতে ইবনু শিহাব (রহঃ) সূত্রে একই সনদে ও একই অর্থের হাদিস লিপিবদ্ধ দেখেছেন। তাই এই হাদিসকে বুঝতে হলে আগের খিমার ও ওড়না সম্পর্কিত বর্ণনার সাথে মিলিয়ে দেখা হয়। তবে এখানে সতর্ক থাকতে হবে—এটি নিজে নতুন কোনো শিক্ষা যোগ করছে না; বরং একই অর্থের বর্ণনা অন্য সূত্রে লিখিত পাওয়া গেছে বলে জানাচ্ছে। হাদিস অধ্যয়নে সনদ, অর্থের মিল এবং বর্ণনার ধারার গুরুত্ব আছে। এই কারণে ‘সনদভেদ’, ‘একই অর্থের হাদিস’ ও ‘ইবনু শিহাব সূত্র’—এসব বিষয় এখানে মূলভাবে আলোচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই অর্থের হাদিস কখনও ভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হতে পারে।
- হাদিস বোঝার সময় সনদ ও অর্থ দুটিই গুরুত্ব পায়।
- এই বর্ণনায় নতুন বিধান নয়, বরং আগের অর্থের সমর্থনধর্মী তথ্য এসেছে।
