৩৪/৩৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪১১৯ - উম্মাহাতুল মুমিনীনদের আঁচল
কাপড়ে আঁচলের পরিমাণ
উম্মাহাতুল মুমিনীনদের আঁচল ঝুলানোর অনুমতি
সুনানে আবূ দাউদ : ৪১১৯
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪১১৯
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنِي زَيْدٌ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الذَّيْلِ شِبْرًا ثُمَّ اسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا فَكُنَّ يُرْسِلْنَ إِلَيْنَا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ ذِرَاعًا.
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসুলুল্লাহ (ﷺ) উম্মুল মু’মিনীনদের জন্য এক বিঘত আঁচল (নিচে) ঝুলানোর অনুমতি দিয়েছেন। অতঃপর তাঁরা আরও বাড়িয়ে দেয়ার আবেদন জানালে তিনি তাঁদের জন্য আরও এক বিঘত বাড়ানোর অনুমতি দিয়েছেন। অতঃপর তাঁরা আমাদের নিকট তাঁদের কাপড় পাঠিয়ে দিতেন, আর আমরা এক গজ করে মেপে দিতাম।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪১১৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু উমর (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) উম্মাহাতুল মুমিনীনদের জন্য আঁচল বা কাপড়ের নিচের অংশ এক বিঘত ঝুলানোর অনুমতি দেন। পরে তাঁরা আরও বাড়ানোর আবেদন করলে তিনি আরও এক বিঘত বাড়ানোর অনুমতি দেন। এরপর তাঁরা তাদের কাপড় পাঠাতেন, আর বর্ণনাকারীরা এক গজ করে মেপে দিতেন। এই হাদিসে নারীর পোশাক, আঁচল, নিচের অংশ ঝুলানো এবং পরিমাপের কথা এসেছে। এটি আগের ইযার হাদিসের সাথে মিল রেখে পড়া যায়। এখানে মূল শিক্ষা হলো, পোশাকের আবরণ যাতে ঠিক থাকে, সে জন্য অনুমতি দেওয়া হয়েছে; কিন্তু তা মাপের মধ্যে রাখা হয়েছে। হাদিসের ভাষায় ‘অনুমতি’ ও ‘মাপ’—দুটিই গুরুত্বপূর্ণ। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত দাবি না করে বলা যায়, উম্মাহাতুল মুমিনীনদের জন্য কাপড় ঝুলানোর একটি নির্দিষ্ট সীমা বর্ণিত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উম্মাহাতুল মুমিনীনদের কাপড় ঝুলানোর বিষয়ে অনুমতি এসেছে।
- আবরণের প্রয়োজন দেখেও পরিমাপের সীমা রাখা হয়েছে।
- পোশাকের বিষয়ে মাপ ও সংযম—দুয়ের শিক্ষা পাওয়া যায়।
