৪০/২৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৪৫৯ - স্ত্রীর দাসী বিষয়ে নবী صلى الله عليه وسلم-এর ফয়সালা
যে ব্যক্তি তার স্ত্রীর দাসীর সঙ্গে ব্যভিচার করে
স্ত্রীর দাসী বিষয়ে সংক্ষিপ্ত ফয়সালা
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৪৫৯
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৪৫৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ قَالَ " إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جُلِدَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ " .
নু‘মান ইবনু বাশীর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেনঃ কোন ব্যক্তি তার স্ত্রীর দাসীর সঙ্গে সঙ্গম করলে, তার স্ত্রী যদি তাকে তার জন্য বৈধ করে দিয়ে থাকে তবে একশো বেত্রাঘাত করা হবে; আর যদি বৈধ করে না দিয়ে থাকে, তবে আমি তাকে রজম করবো।
[৪৪৫৮] এর সানাদে দুর্বল। এর পূর্বের হাদীস দেখুন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৪৫৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم-এর একটি সংক্ষিপ্ত ফয়সালা এসেছে। বিষয়টি হলো, কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর দাসীর সঙ্গে সঙ্গম করলে কী হবে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, যদি স্ত্রী দাসীকে তার জন্য বৈধ করে দিয়ে থাকে, তবে তাকে একশো বেত্রাঘাত করা হবে। আর যদি বৈধ করে না দিয়ে থাকে, তবে রজমের কথা এসেছে। এই বর্ণনা 4458 নম্বর হাদিসের সঙ্গে খুব কাছাকাছি; সেখানে কুফার গভর্নর নু‘মান ইবনু বশীর রা. একই অর্থে ফয়সালা করেন এবং বাস্তব অবস্থা যাচাইয়ের কথা আসে। এখানে ব্যাখ্যা করার সময় মনে রাখতে হবে, এটি দাসপ্রথা থাকা সময়ের বিচারিক ভাষা। ইসলামী স্কলারদের মতে, এ ধরনের শাস্তি আদালত বা শাসন কর্তৃপক্ষের অধীন, সাধারণ মানুষের কাজ নয়। হাদিসটির মূল শিক্ষা হলো, সম্পর্কের বৈধতা ও অনুমতির বিষয় বিচারিকভাবে দেখা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে অনুমতি থাকা বা না থাকা—দুই অবস্থা আলাদা করা হয়েছে।
- বিষয়টি বিচারিক ফয়সালা হিসেবে এসেছে।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাকে কাছাকাছি বর্ণনার সঙ্গে পড়লে অর্থ পরিষ্কার হয়।
- সম্পর্কের বৈধতা নিয়ে ঢিলেমি করা ঠিক নয়।
