২/২৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৮৮ - মসজিদে বসে প্রশ্ন ও বিচার চাওয়ার ঘটনা
মুশরিক লোকের মসজিদে প্রবেশ
মসজিদে বিচার জানতে আসা: ইহুদীদের প্রশ্নের হাদিস
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৮৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৮৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ، مِنْ مُزَيْنَةَ وَنَحْنُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ الْيَهُودُ أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ فِي رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا مِنْهُمْ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) সাহাবীদের নিয়ে মসজিদে বসা ছিলেন। এমন সময় তাঁর কাছে ইয়াহূদীরা এসে বলল, হে আবূল ক্বাসিম! পরে তারা তাদের মধ্যকার এমন এক পুরুষ ও এক নারী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল যারা যেনায় লিপ্ত হয়েছে।
[১] আহমাদ (২/২৭৯) ‘আবদুর রাযযাক সূত্রে। আল্লামা মুনযিরী বলেন, সানাদে মুযায়নার জনৈক অজ্ঞাত ব্যক্তি রয়েছে।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) সাহাবীদের সঙ্গে মসজিদে বসা ছিলেন। তখন ইহুদীরা এসে তাঁকে আবূল ক্বাসিম বলে সম্বোধন করে এবং তাদের মধ্যকার এক পুরুষ ও এক নারী সম্পর্কে প্রশ্ন করে, যারা যেনায় লিপ্ত হয়েছে। এই বর্ণনাটি খুব সংক্ষিপ্ত। এখানে মূল বিষয় হলো, তারা একটি ঘটনার বিষয়ে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে জানতে আসে, আর ঘটনাটি মসজিদে বসে থাকা অবস্থায় ঘটে। এ কারণে মসজিদে প্রশ্ন, বিচার জানতে আসা এবং নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে মানুষ বিভিন্ন বিষয়ে আসত—এই দিকগুলো বোঝা যায়। তবে এখানে শাস্তির বিস্তারিত বা পূর্ণ সিদ্ধান্ত দেওয়া হয়নি, তাই তা এই ব্যাখ্যায় যোগ করা হয়নি। হাদিসের টেক্সট যতটুকু বলেছে, আলোচনাও ততটুকুতেই রাখা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষ নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে বাস্তব ঘটনার প্রশ্ন নিয়ে আসত।
- এই বর্ণনায় প্রশ্ন করার জায়গা হিসেবে মসজিদের উল্লেখ আছে।
- ইহুদীরা নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে আবূল ক্বাসিম বলে সম্বোধন করে।
- পূর্ণ বিচার বা শাস্তির বিবরণ এই অংশে নেই, তাই অতিরিক্ত দাবি করা ঠিক নয়।
