২/২৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৯১ - বাবিল থেকে বেরিয়ে সালাতের বর্ণনা
যেসব জায়গায় সালাত আদায় করা জায়েয নয়
বাবিলের জমিন ও সালাত: একই ঘটনার আরেক বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৯১
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৯১
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَزْهَرَ، وَابْنُ، لَهِيعَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ . مَكَانَ فَلَمَّا بَرَزَ .
আবূ সালিহ আল-গিফারী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
‘আলী (রাঃ) সূত্রে অনুরূপ সমার্থক হাদীস বর্ণনা করেছেন। তবে তাতে “ফালাম্মা বারাযা” এর স্থলে “ফালাম্মা খারাজা” উল্লেখ করা হয়েছে।
[১] পূর্বের হাদীস দেখুন। এর দোষও সেটির ন্যায়।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আলী (রাঃ)-এর পূর্বের বর্ণনার একই অর্থে এসেছে। এখানে মূল পার্থক্য হিসেবে শুধু শব্দের বদল উল্লেখ করা হয়েছে—আগের বর্ণনায় যে শব্দ ছিল, এখানে তার বদলে বের হওয়া অর্থের শব্দ এসেছে। তাই এই হাদিসের শিক্ষা আগের ঘটনার সঙ্গে যুক্ত। আলী (রাঃ) বাবিল এলাকা থেকে বের হয়ে সালাত আদায় করেন। এর সঙ্গে কবরস্থানে সালাত নিষেধ এবং বাবিলের জমিনে সালাত না পড়ার বিষয়ও আগের বর্ণনার মতো বোঝা যায়। এই ধরনের বর্ণনায় শব্দের সামান্য পার্থক্য থাকলেও মূল বিষয় একই থাকে। সালাতের স্থান, নিষিদ্ধ জায়গা এবং হাদিস বর্ণনায় শব্দের ভিন্নতা—এই তিনটি দিক এখানে লক্ষ করা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার বর্ণনায় কখনো শব্দের সামান্য ভিন্নতা থাকতে পারে।
- বাবিল থেকে বের হয়ে সালাত আদায়ের অর্থ বজায় আছে।
- নিষিদ্ধ স্থানে সালাতের বিষয়ে সতর্কতার শিক্ষা আগের বর্ণনার মতোই থাকে।
- হাদিস বুঝতে মূল অর্থ ও বর্ণনার শব্দ দুটিই খেয়াল করা দরকার।
