২/২৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৯৬ - সালাত শিক্ষা ও দৃষ্টির সীমা
বালকদের কখন থেকে সালাতের নির্দেশ দিতে হবে?
সালাত শিক্ষা ও দৃষ্টির আদব: একই বর্ণনার অতিরিক্ত অংশ
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৯৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৯৬
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمُزَنِيُّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ «وَإِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلاَ يَنْظُرْ إِلَى مَا دُونَ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهِمَ وَكِيعٌ فِي اسْمِهِ وَرَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَوَّارٌ الصَّيْرَفِيُّ .
দাঊদ ইবনু সাওয়ার আল-মুযানী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
একই সনদ ও অর্থে উক্ত হাদীস বর্ণনা করেছেন। তাতে অতিরিক্তভাবে একথাও রয়েছেঃ তোমাদের কেউ তার দাসীকে তার দাসের সঙ্গে বিয়ে দিলে (এরপর থেকে) সে তার (দাসীর) নাভির নিচে ও হাঁটুর উপরে তাকাবেনা।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের বর্ণনার একই সানাদ ও একই অর্থের কথা বলা হয়েছে, অর্থাৎ শিশুদের সালাতের নির্দেশের বিষয়টি এখানে পটভূমি হিসেবে আছে। তবে এতে একটি অতিরিক্ত অংশও এসেছে। বলা হয়েছে, কেউ যদি তার দাসীকে তার দাস বা কর্মচারীর সঙ্গে বিয়ে দেয়, তাহলে এরপর থেকে সে তার দাসীর নাভির নিচে ও হাঁটুর উপরের অংশের দিকে তাকাবে না। এই বর্ণনায় দুটি দিক দেখা যায়: সন্তানকে সালাত শেখানোর ধারাবাহিকতা এবং দৃষ্টি সংযমের একটি নির্দিষ্ট সীমা। এখানে যে অংশটি এসেছে, সেটুকুই বলা উচিত; এর বাইরে বড় সামাজিক আলোচনা যোগ করা ঠিক নয়। হাদিসটি লজ্জাশীলতা, দৃষ্টি সংযম এবং পারিবারিক আদবের সঙ্গে যুক্ত, পাশাপাশি আগের সালাত শিক্ষা প্রসঙ্গের সঙ্গেও সম্পর্কিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনায় আগের সালাত শিক্ষার অর্থ বজায় আছে।
- অতিরিক্তভাবে দৃষ্টি সংযমের নির্দিষ্ট সীমা উল্লেখ হয়েছে।
- বিয়ে দেওয়ার পর দাসীর প্রতি আচরণে নতুন সতর্কতার কথা এসেছে।
- হাদিসের অতিরিক্ত অংশ আলাদা করে বুঝতে হয়।
