৪৩/১০৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫০৬৬ - সালাতের পর তাসবীহের শিক্ষা
ঘুমানোর সময় তাসবিহ পাঠ সম্পর্কে
সালাতের পর তাসবীহ: সাহায্যের বদলে জিকিরের পথ
সুনানে আবূ দাউদ : ৫০৬৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৫০৬৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ الضَّمْرِيِّ، أَنَّ ابْنَ أُمِّ الْحَكَمِ، أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَىِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا، أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي وَفَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ السَّبْىِ .فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ». ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ التَّسْبِيحِ قَالَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلاَةٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّوْمَ .
উম্মুল হাকাম বা দুবা‘আহ বিনতু যূবাইর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কিছু যুদ্ধবন্দী পেলেন। আমি, আমার বোন এবং নবী (ﷺ)-এর কন্যা ফাত্বিমাহ (রাঃ) নবী (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে আমাদের সমস্যার কথা জানিয়ে আমাদেরকে বন্দি থেকে (খাদেম) দেয়ার নির্দেশ দিতে আবেদন করলাম। নবী (ﷺ) বললেনঃ তোমাদের আগে বদরের যুদ্ধে শহীদদের ইয়াতীম সন্তানরা অগ্রগামী হয়ে গেছে। অতঃপর বর্ণনাকারী তাসবীহ পাঠের কথা উল্লেখ করেন। বর্ণনাকারী বলেন, প্রত্যেক সালাতের পর, কিন্তু তিনি ঘুমের কথা উল্লেখ করেননি।
[৫০৬৪]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫০৬৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে কয়েকজন নারী, তাঁদের মধ্যে ফাতিমা রা.-ও ছিলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে তাঁদের কষ্টের কথা জানান এবং বন্দীদের মধ্য থেকে খাদেম দেওয়ার আবেদন করেন। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, তোমাদের আগে বদরের শহীদদের ইয়াতীম সন্তানরা অগ্রগামী হয়ে গেছে। এরপর বর্ণনাকারী তাসবীহ পাঠের কথা উল্লেখ করেছেন। এই বর্ণনায় স্পষ্ট করে বলা হয়েছে, প্রত্যেক সালাতের পর তাসবীহের কথা এসেছে; ঘুমের কথা এখানে উল্লেখ করা হয়নি। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, পার্থিব সাহায্যের চাহিদা থাকলেও নবী صلى الله عليه وسلم তাঁদেরকে সালাতের পর জিকিরের দিকে নির্দেশ করেছেন। একই সঙ্গে বদরের ইয়াতীমদের কথা উল্লেখ করে অগ্রাধিকারের একটি দিকও বোঝানো হয়েছে। এখানে সালাতের পর তাসবীহ, জিকির এবং দায়িত্বশীল বণ্টনের শিক্ষা একসঙ্গে দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাতের পর তাসবীহকে বিশেষভাবে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم সাহায্যের আবেদন শুনে জিকিরের পথও শিখিয়েছেন।
- বদরের ইয়াতীমদের কথা উল্লেখ করে প্রয়োজনের অগ্রাধিকার বোঝানো হয়েছে।
- এই বর্ণনায় ঘুমের তাসবীহ নয়, সালাতের পরের তাসবীহ উল্লেখ আছে।
