১৮/৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১০৯১ - সফরে মাগরিব ও ইশা একত্র করা
সফরে মাগরিবের সালাত তিন রাকাত আদায় করা।
সফরে মাগরিব ও ইশা একত্রে আদায়: ব্যস্ত যাত্রার হাদিস
সহীহ বুখারী : ১০৯১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১০৯১
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ. قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ.
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আল্লাহ্র রাসূল (ﷺ)-কে দেখেছি সফরে ব্যস্ততার কারণে তিনি মাগরিবের সালাত বিলম্বিত করেছেন, এমনকি মাগরিব ও ‘ইশার সালাত একত্রে আদায় করেছেন। সালিম (রহঃ) বলেন, ‘আবদুল্লাহ্ ইব্নু ‘উমর (রাঃ) সফরের ব্যস্ততার সময় এ রকমই করতেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ১০৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সফরের সময় সালাত একত্রে আদায়ের একটি বাস্তব বর্ণনা এসেছে। আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বলেন, তিনি আল্লাহর রাসূল صلى الله عليه وسلم-কে দেখেছেন, সফরে চলার ব্যস্ততা হলে তিনি মাগরিবের সালাত বিলম্বিত করতেন। এরপর মাগরিব ও ইশার সালাত একত্রে আদায় করতেন। সালিম (রহঃ) বলেন, আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) নিজেও সফরের ব্যস্ততার সময় এভাবে করতেন। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো সফরে মাগরিব ইশা জমা করা। এখানে সাধারণ অবস্থা নয়; বর্ণনায় স্পষ্টভাবে সফরের ব্যস্ততার কথা এসেছে। তাই ব্যাখ্যায়ও সেই সীমা মানা জরুরি। যারা সফরে নামাজ একত্র করা বা জমা সালাত সম্পর্কে জানতে চান, তাদের জন্য এটি সরাসরি সহায়ক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরে চলার ব্যস্ততা হলে মাগরিব বিলম্বিত করার বর্ণনা এসেছে।
- মাগরিব ও ইশা একত্রে আদায়ের কথা হাদিসে আছে।
- আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) নবী صلى الله عليه وسلم-এর দেখা আমল অনুসরণ করতেন।
- হাদিসটি বিশেষভাবে সফরের ব্যস্ততার অবস্থার সঙ্গে যুক্ত।
