২৫/১৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৫৩৪ - আকীক উপত্যকায় সালাত ও হজ্জের সাথে উমরাহ
নবী (ﷺ)-এর বানীঃ ‘আকীক বরকতপূর্ণ উপত্যকা।
আকীক উপত্যকা: বরকতময় স্থানে সালাত ও হজ্জের সাথে উমরাহ
সহীহ বুখারী : ১৫৩৪
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৫৩৪
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِوَادِي الْعَقِيقِ يَقُولُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةً فِي حَجَّةٍ
উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
‘আকীক উপত্যকায় অবস্থানকালে আমি নবী (ﷺ) কে বলতে শুনেছিঃ আজ রাতে আমার প্রতিপালকের পক্ষ হতে একজন আগন্তুক আমার নিকট এসে বললেন, আপনি এই বরকতময় উপত্যকায় সালাত আদায় করুন এবং বলুন, (আমার এ ইহ্রাম) হজ্জের সাথে ‘উমরাহ’রও।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৫৩৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উমর (রাঃ) বলেন, তিনি আকীক উপত্যকায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে বলতে শুনেছেন যে, রাতে তাঁর প্রতিপালকের পক্ষ থেকে একজন আগন্তুক এসে বলেছেন: আপনি এই বরকতময় উপত্যকায় সালাত আদায় করুন এবং বলুন, আমার এ ইহরাম হজ্জের সাথে উমরাহরও। এই বর্ণনায় দুটি বিষয় স্পষ্ট। প্রথমত, আকীক উপত্যকাকে এখানে বরকতময় বলা হয়েছে। দ্বিতীয়ত, হজ্জের সঙ্গে উমরাহর কথাও উল্লেখ হয়েছে। হাদিসটি ইহরাম, সালাত এবং হজ্জ-উমরাহর সম্পর্কিত একটি নির্দিষ্ট নির্দেশ তুলে ধরে। এখানে আমাদের অতিরিক্ত ব্যাখ্যা না বাড়িয়ে এতটুকু বোঝা দরকার যে, রাসূল (صلى الله عليه وسلم) আল্লাহর পক্ষ থেকে পাওয়া নির্দেশ অনুসরণ করেছেন এবং সেই নির্দেশে সালাত ও নিয়তের কথা এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আকীক উপত্যকাকে এই বর্ণনায় বরকতময় বলা হয়েছে।
- সেখানে সালাত আদায়ের নির্দেশ এসেছে।
- হজ্জের সাথে উমরাহর কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) আল্লাহর পক্ষ থেকে পাওয়া নির্দেশ অনুসরণ করেছেন।
