৪/৩৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৭৪ - মসজিদে কুকুর যাতায়াতের বর্ণনা
কুকুর যদি পাত্র হতে পানি পান করে।
মসজিদে কুকুর যাতায়াতের হাদিস: বর্ণিত ঘটনার সহজ ব্যাখ্যা
সহীহ বুখারী : ১৭৪
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৭৪
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتِ الْكِلاَبُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ.
হামযাহ ইব্নু ‘আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যামানায় কুকুর মসজিদের ভিতর দিয়ে আসা-যাওয়া করত অথচ এজন্য তাঁরা কোথাও পানি ছিটিয়ে দিতেন না।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৭৪-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: পবিত্রতা। এই বর্ণনায় এসেছে, আল্লাহর রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-এর সময় কুকুর মসজিদের ভিতর দিয়ে আসা-যাওয়া করত। বর্ণনাকারী বলেন, এজন্য তারা কোথাও পানি ছিটিয়ে দিতেন না। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, তাই এর ব্যাখ্যায় সতর্ক থাকা দরকার। এখানে মূল কথা হলো, একটি নির্দিষ্ট সময়ের একটি বাস্তব অবস্থা বর্ণনা করা হয়েছে। কুকুর মসজিদে আসা-যাওয়া করত, কিন্তু শুধু এই কারণে পানি ছিটানো হতো না—এটাই পাঠ্য থেকে পাওয়া শিক্ষা। মসজিদে কুকুরের হাদিস নিয়ে আলোচনা করলে মূল বর্ণনার সীমা মেনে বলা উচিত, যাতে অতিরিক্ত বিধান জুড়ে না যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-এর সময়ের একটি বাস্তব অবস্থা বর্ণিত হয়েছে।
- কুকুরের যাতায়াতের কারণে পানি ছিটানোর কথা সেখানে আসেনি।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে অতিরিক্ত দাবি না করা উচিত।
