৩০/৬৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯৯৯ - তামাত্তু হজ্জে কুরবানি না পেলে সাওমের নিয়ম
আইয়্যামে তাশরীকে সওম করা।
وَقَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عنها تَصُومُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ بِمِنًى وَكَانَ أَبُوهَا يَصُومُهَاমুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না (রহঃ)...হিশাম (রহঃ) সূত্রে বর্ণিত যে, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ‘আয়িশা (রাঃ) মিনাতে (অবস্থানের) দিনগুলোতে সওম পালন করতেন। আর তাঁর পিতাও সে দিনগুলোতে সওম পালন করতেন।"
তামাত্তু হজ্জে কুরবানি না পেলে সাওমের নিয়ম
সহীহ বুখারী : ১৯৯৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৯৯৯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الصِّيَامُ لِمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ عَرَفَةَ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا وَلَمْ يَصُمْ صَامَ أَيَّامَ مِنًى وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যে ব্যক্তি একই সঙ্গে হজ্জ ও ‘উমরাহ পালনের সুযোগ লাভ করল সে ‘আরাফাত দিবস পর্যন্ত সাওম পালন করবে। সে যদি কুরবানী না করতে পারে এবং সাওমও পালন না করে থাকে তবে মিনার দিনগুলোতে সাওম পালন করবে। আয়িশাহ (রাঃ) হতে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। ইবরাহীম ইব্নু সা’দ (রহঃ) ইব্নু শিহাব (রহঃ) হতে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে তামাত্তু হজ্জকারী ব্যক্তির সাওমের নিয়ম এসেছে। যে ব্যক্তি একই সঙ্গে উমরা ও হজ্জের সুযোগ লাভ করে, সে আরাফাতের দিন পর্যন্ত সাওম পালন করবে। যদি সে কুরবানি দিতে না পারে এবং আগে সাওমও না রেখে থাকে, তবে মিনার দিনগুলোতে সাওম পালন করবে। আয়িশা (রাঃ) থেকেও অনুরূপ বর্ণনা এসেছে। এই হাদিস সরাসরি হজ্জের একটি বিশেষ অবস্থার কথা বলে—কুরবানি না পাওয়া বা না করতে পারার অবস্থায় সাওম। তাই ব্যাখ্যায় সাধারণ নফল সাওমের সঙ্গে একে মিশিয়ে ফেলা ঠিক নয়; এটি হজ্জের নির্দিষ্ট বিধান।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তামাত্তু হজ্জে কুরবানি না পেলে সাওমের বিধান এসেছে।
- আরাফাত দিবস পর্যন্ত সাওম রাখার কথা বলা হয়েছে।
- আগে সাওম না রাখলে মিনার দিনগুলোতে সাওম রাখার কথা এসেছে।
