৩৩/১৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২০৪০ - ইতিকাফে ফিরে আসা ও কাদা-পানির চিহ্ন
ইতিকাফ হতে সকাল বেলা বের হওয়া
ইতিকাফে ফিরে আসা ও লাইলাতুল কদরের আলামতের ঘটনা
সহীহ বুখারী : ২০৪০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২০৪০
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، خَالِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ،. قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ،. قَالَ وَأَظُنُّ أَنَّ ابْنَ أَبِي لَبِيدٍ، حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْعَشْرَ الأَوْسَطَ، فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ نَقَلْنَا مَتَاعَنَا فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ فَلْيَرْجِعْ إِلَى مُعْتَكَفِهِ فَإِنِّي رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ، وَرَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ». فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى مُعْتَكَفِهِ، وَهَاجَتِ السَّمَاءُ، فَمُطِرْنَا فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ لَقَدْ هَاجَتِ السَّمَاءُ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ، وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا، فَلَقَدْ رَأَيْتُ عَلَى أَنْفِهِ وَأَرْنَبَتِهِ أَثَرَ الْمَاءِ وَالطِّينِ.
আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা রমযানের মাঝের দশকে আল্লাহ্র রাসূল (ﷺ) - এর সঙ্গে ই‘তিকাফ করেছিলাম। বিশ তারিখের সকালে (ই‘তিকাফ শেষ করে চলে আসার উদ্দেশ্যে) আমরা আমাদের আসবাবপত্র সরিয়ে ফেলি। আল্লাহ্র রাসূল (ﷺ) আমাদের নিকটে এসে বললেনঃ যে ব্যক্তি ই‘তিকাফ করেছে সে যেন তার ই‘তিকাফ স্থলে ফিরে যায়। কারণ আমি এই রাতে (লাইলাতুল ক্বাদর) দেখতে পেয়েছি এবং আমি আরো দেখেছি যে, আমি পানি ও কাদার মধ্যে সিজদা করছি।এরপর যখন তিনি তাঁর ই‘তিকাফের স্থানে ফিরে গেলেন ও আকাশে মেঘ দেখা দিল, তখন আমাদের উপর বৃষ্টি বর্ষিত হল। সেই সত্তার কসম! যিনি তাঁকে যথাযথই প্রেরণ করেছেন, ঐ দিনের শেষভাগে আকাশে মেঘ দেখা দিল। মসজিদ ছিল খেজুর পাতার ছাউনির। আমি তাঁর নাকের অগ্রভাগে পানি ও কাদার চিহ্ন দেখেছিলাম।
সহীহ বুখারী হাদিস ২০৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু সাঈদ (রাঃ) রমজানের মাঝের দশকের ইতিকাফের ঘটনা বলেছেন। তাঁরা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে ইতিকাফ করেছিলেন। বিশ তারিখের সকালে তারা আসবাবপত্র সরিয়ে ফেলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (صلى الله عليه وسلم) এসে বললেন, যে ব্যক্তি ইতিকাফ করেছে সে যেন তার ইতিকাফ স্থলে ফিরে যায়। কারণ তিনি সেই রাত দেখেছেন এবং দেখেছেন, তিনি পানি ও কাদার মধ্যে সিজদা করছেন। এরপর তিনি ইতিকাফস্থলে ফিরে গেলে আকাশে মেঘ দেখা দেয়, বৃষ্টি নামে, আর মসজিদ খেজুর পাতার ছাউনি হওয়ায় পানি পড়ে। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নাকের অগ্রভাগে পানি ও কাদার চিহ্ন দেখেছেন। এই হাদিসে ইতিকাফ, লাইলাতুল কদর, ফিরে আসার নির্দেশ এবং কাদা-পানিতে সিজদার ঘটনা স্পষ্টভাবে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইতিকাফকারীদের নিজেদের ইতিকাফ স্থলে ফিরে যেতে বলা হয়েছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) পানি ও কাদার মধ্যে সিজদা করার বিষয় দেখেছিলেন।
- পরের ঘটনায় বৃষ্টি ও কাদা-পানির চিহ্ন দেখা যায়।
- ইবাদতের সুযোগ এলে তা ধরে রাখা দরকার।
