৪২/১৮. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ২৩৭৯ - খেজুর গাছ বিক্রি ও শর্তের বিধান

খেজুরের বা অন্য কিছুর বাগানে কোন লোকের চলার রাস্তা কিংবা পানির কুয়া থাকা।

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ بَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤْبَرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ فَلِلْبَائِعِ الْمَمَرُّ وَالسَّقْيُ حَتَّى يَرْفَعَ وَكَذَلِكَ رَبُّ الْعَرِيَّةِনবী (ﷺ) বলেছেন, কোনো ব্যক্তি যদি খেজুর গাছের তা‘বীর (স্ত্রী পুষ্পরেণু সংমিশ্রণ) করার পর তা বিক্রি করে, তাহলে তার ফল বিক্রেতার, চলার পথও পানির কূপ বিক্রেতার, যতক্ষণ ফল তুলে নেয়া না হয়। আরিয়্যার মালিকেরও এই হুকুম।"

খেজুর গাছ ও গোলাম বিক্রিতে শর্তের গুরুত্বের হাদিস

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২৩৭৯

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ". وَعَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ فِي الْعَبْدِ.

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আমি আল্লাহর রাসূল (ﷺ)- কে বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি খেজুর গাছ তা’বীর করার পর গাছ বিক্রয় করে, তার ফল বিক্রেতার। কিন্তু ক্রেতা শর্ত করলে তা তারই। আর যদি কেউ গোলাম বিক্রয় করে এবং তার সম্পদ থাকে তবে সে সম্পদ যে বিক্রি করল তার। কিন্তু যদি ক্রেতা শর্ত করে তাহলে তা হবে তার। মালিক (রহঃ) ... ‘উমর (রাঃ) হতে গোলাম বিক্রয়ের ব্যাপারে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

সহীহ বুখারী হাদিস ২৩৭৯-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ক্রয়-বিক্রয়ের দুটি বিষয় এসেছে। প্রথমত, কেউ যদি খেজুর গাছ তা’বীর করার পর গাছ বিক্রি করে, তাহলে ফল বিক্রেতার থাকবে। তবে ক্রেতা যদি শর্ত করে, তাহলে ফল ক্রেতার হবে। দ্বিতীয়ত, কেউ যদি গোলাম বিক্রি করে এবং তার সম্পদ থাকে, তাহলে সেই সম্পদ বিক্রেতার থাকবে। তবে ক্রেতা যদি শর্ত করে, তাহলে তা ক্রেতার হবে। হাদিসটি খুব স্পষ্টভাবে শর্তের গুরুত্ব বোঝায়। কেনাবেচায় কী অন্তর্ভুক্ত এবং কী অন্তর্ভুক্ত নয়—এটি আগে থেকে পরিষ্কার করলে বিবাদ কমে। এখানে মূল শিক্ষা হলো, লেনদেনে অস্পষ্টতা নয়; বরং শর্ত, মালিকানা ও অধিকার স্পষ্ট করা দরকার। এতে উভয় পক্ষের হক রক্ষা হয়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • লেনদেনে শর্ত স্পষ্ট করা বিবাদ কমায়।
  • তা’বীরের পর খেজুর ফল সাধারণভাবে বিক্রেতার থাকে, যদি শর্ত না থাকে।
  • গোলামের সম্পদও সাধারণভাবে বিক্রেতার, যদি ক্রেতা শর্ত না করে।
  • কেনাবেচায় মালিকানা ও অন্তর্ভুক্ত বিষয় পরিষ্কার রাখা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন