৪২/১৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২৩৮০ - আরায়া বিক্রির অনুমতি ও লেনদেনের সহজতা
খেজুরের বা অন্য কিছুর বাগানে কোন লোকের চলার রাস্তা কিংবা পানির কুয়া থাকা।
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ بَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤْبَرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ فَلِلْبَائِعِ الْمَمَرُّ وَالسَّقْيُ حَتَّى يَرْفَعَ وَكَذَلِكَ رَبُّ الْعَرِيَّةِনবী (ﷺ) বলেছেন, কোনো ব্যক্তি যদি খেজুর গাছের তা‘বীর (স্ত্রী পুষ্পরেণু সংমিশ্রণ) করার পর তা বিক্রি করে, তাহলে তার ফল বিক্রেতার, চলার পথও পানির কূপ বিক্রেতার, যতক্ষণ ফল তুলে নেয়া না হয়। আরিয়্যার মালিকেরও এই হুকুম।"
আরায়া বিক্রির অনুমতি: খেজুর লেনদেনের সহজ বিধান
সহীহ বুখারী : ২৩৮০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২৩৮০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ رَخَّصَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُبَاعَ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا تَمْرًا.
যাইদ ইব্নু সাবেত (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) অনুমান করে শুকনো খেজুরের বিনিময়ে আরায়্যা করার অনুমতি দিয়েছেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ২৩৮০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) আরায়া বিক্রির অনুমতির কথা এসেছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, অনুমান করে শুকনা খেজুরের বিনিময়ে আরায়া বিক্রি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে বাড়তি বিধান টেনে আনা ঠিক নয়। মূল শিক্ষা হলো, কিছু লেনদেনে মানুষের প্রয়োজন বিবেচনায় সহজতা রাখা হয়েছে। খেজুর গাছ, ফল ও শুকনা খেজুরের বিনিময়ের মতো বিষয়ে হিসাব ও অনুমানের প্রয়োজন হতে পারে। এখানে অনুমতি শব্দটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি সাধারণ লেনদেনের ভেতরে একটি নির্দিষ্ট সুযোগের কথা জানায়। তাই ইসলামী লেনদেনে শর্ত, পরিমাপ, অনুমান এবং প্রয়োজন—সবই গুরুত্ব পায়। তবে এই হাদিস থেকে অতিরিক্ত দাবি না করে বলা যায়, আরায়া বিক্রিতে নবীজি নির্দিষ্টভাবে অনুমতি দিয়েছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরায়া বিক্রির ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট অনুমতির কথা হাদিসে এসেছে।
- লেনদেনে মানুষের প্রয়োজন বিবেচনায় সহজতা থাকতে পারে।
- খেজুর লেনদেনে অনুমান ও বিনিময়ের বিষয় স্পষ্ট হওয়া দরকার।
- কেনাবেচার ক্ষেত্রে নবীজির নির্দেশ মানা মুমিনের দায়িত্ব।
