৫১/৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২৫৭২ - খরগোশের গোশত গ্রহণের বর্ণনা
শিকারের গোশত হাদিয়া হিসেবে গ্রহণ করা সম্পর্কে।
وَقَبِلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ أَبِي قَتَادَةَ عَضُدَ الصَّيْدِ.আবু কাতাদা (রাঃ) হতে নবী (ﷺ) শিকারকৃত পশুর একটি বাহু গ্রহণ করেছিলেন।"
খরগোশের গোশত: গ্রহণ ও খাওয়ার বর্ণনা
সহীহ বুখারী : ২৫৭২
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২৫৭২
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا، وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِوَرِكِهَا ـ أَوْ فَخِذَيْهَا قَالَ فَخِذَيْهَا لاَ شَكَّ فِيهِ ـ فَقَبِلَهُ. قُلْتُ وَأَكَلَ مِنْهُ قَالَ وَأَكَلَ مِنْهُ. ثُمَّ قَالَ بَعْدُ قَبِلَهُ.
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
(মক্কার অদূরে) মার্রায্ যাহারান নামক স্থানে আমরা একটি খরগোশ তাড়া করলাম। লোকেরা সেটার পিছনে ধাওয়া করে ক্লান্ত হয়ে পড়ল। অবশেষে আমি সেটাকে পেয়ে গেলাম এবং ধরে আবূ ত্বলহা (রাঃ)-এর নিকটে নিয়ে গেলাম। তিনি সেটাকে যব্হ করে তার পাছা অথবা রাবী বলেন, দু’উরু রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর খিদমতে পাঠালেন। শু‘বা (রহঃ) বলেন, দু’টি উরুই এতে কোন সন্দেহ নেই। তখন নবী (ﷺ) তা গ্রহণ করেছিলেন। রাবী বলেন, আমি শু‘বা (রহঃ) -কে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি কি খেয়েছিলেন? তিনি বললেন, হ্যাঁ, খেয়েছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, নবী (ﷺ) তা গ্রহণ করেছিলেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ২৫৭২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস (রাঃ) বলেন, মাররায যাহরান এলাকায় তারা একটি খরগোশ তাড়া করেন। লোকেরা ধাওয়া করতে করতে ক্লান্ত হয়ে গেলে আনাস (রাঃ) সেটি ধরে ফেলেন। তিনি খরগোশটি আবু তালহা (রাঃ)-এর কাছে নিয়ে যান। আবু তালহা (রাঃ) তা জবেহ করেন এবং তার অংশ রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে পাঠান। বর্ণনায় এসেছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) তা গ্রহণ করেন। প্রশ্ন করা হলে বলা হয়েছে, তিনি তা খেয়েছিলেন। আবার রাবী পরে বলেন, তিনি তা গ্রহণ করেছিলেন। এই হাদিসে খরগোশের গোশত, জবেহ করা, নবীজির কাছে হাদিয়া পাঠানো এবং গ্রহণের কথা এসেছে। ব্যাখ্যায় তাই শুধু এতটুকুই বলা নিরাপদ যে, এই বর্ণনায় খরগোশের গোশত নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে গৃহীত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাবার পাঠানোর আগে তা সঠিকভাবে জবেহ করা হয়েছিল।
- নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে খাবার হাদিয়া পাঠানো সাহাবীদের আমল ছিল।
- বর্ণনার ভাষা যতটুকু বলে, ব্যাখ্যাও ততটুকুতে সীমিত রাখা দরকার।
- হালাল খাদ্য বিষয়ে সাহাবীরা নবীজির আচরণ থেকে শিক্ষা নিতেন।
