৬৫/৬৭. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫৪৫ - অন্তরের কথা ও মানসুখ আয়াত

তোমাদের মনে যা আছে তা তোমরা প্রকাশ কর কিংবা গোপন রাখ আল্লাহ তোমাদের নিকট হতে তার হিসাব নেবেন। তারপর যাকে ইচ্ছা তিনি ক্ষমা করবেন এবং যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেবেন। আল্লাহ সর্ববিষয়ে সর্বশক্তিমান।’’ (সূরা আল-বাকারাহ ২/২৮৪)

অন্তরের কথা প্রকাশ বা গোপন: মানসুখ আয়াতের হাদিস

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৫৪৫

مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مِسْكِيْنٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَهْوَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّهَا قَدْ نُسِخَتْ ﴾وَإِنْ تُبْدُوْا مَا فِىْٓ أَنْفُسِكُمْ أَو تُخْفُوْهُ﴿ الآيَةَ.

ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ)-এর সাহাবীদের কোন একজন থেকে বর্ণনা করেন, আর তিনি হচ্ছেন ইবনু ‘উমর (রাঃ) যে, وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ (তোমাদের অন্তরের কথা প্রকাশ কর আর গোপন কর তার হিসাব আল্লাহ তোমাদের থেকে নেবেন) আয়াতটি রহিত হয়ে গেছে।

সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫৪৫-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বর্ণিত হয়েছে যে, وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ আয়াতটি রহিত হয়ে গেছে। বর্ণনায় সাহাবীদের একজনের কথা এসেছে, আর তিনি ইবনু উমর (রাঃ) বলে উল্লেখ করা হয়েছে। আয়াতটির অর্থ হিসেবে বলা হয়েছে, তোমরা অন্তরের কথা প্রকাশ কর বা গোপন কর, আল্লাহ তার হিসাব নেবেন। এই নির্দিষ্ট হাদিসে মূল আলোচনা হলো নাসিখ-মানসুখ, অর্থাৎ কোনো আয়াতের বিধান পরে আরেক নির্দেশে পরিবর্তিত হওয়া। এখানে অতিরিক্ত ব্যাখ্যা না বাড়িয়ে বলা যায়, সাহাবীদের কাছে কুরআনের আয়াতের অর্থ ও প্রয়োগ বোঝার বিষয়টি খুব গুরুত্বের ছিল। তাই সূরা বাকারা ২৮৪ মানসুখ বা অন্তরের হিসাব নিয়ে যারা খোঁজেন, এই হাদিস তাদের জন্য দরকারি।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • কুরআনের কোনো আয়াতের বিধান বুঝতে সাহাবীদের বর্ণনা গুরুত্বপূর্ণ।
  • এই বর্ণনায় অন্তরের কথা প্রকাশ বা গোপনের আয়াত রহিত বলা হয়েছে।
  • নাসিখ-মানসুখ বিষয়ে অতিরিক্ত দাবি না করে নির্ভরযোগ্য বর্ণনা অনুসরণ করা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন