৬৫/১৫৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৫৬ - সূরা বারাআতের বিধান ও হজের পবিত্রতা
আল্লাহ তা‘আলার বাণী:
সূরা বারাআতের ঘোষণা: হজ ও তাওয়াফের পবিত্র বিধান
সহীহ বুখারী : ৪৬৫৬
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৬৫৬
عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوْسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِيْ عُقَيْلٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِيْ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنِيْ أَبُوْ بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِيْ تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي الْمُؤَذِّنِيْنَ بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ يُؤَذِّنُوْنَ بِمِنًى أَنْ لَا يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوْفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌقَالَ حُمَيْدٌ ثُمَّ أَرْدَفَ النَّبِيُّ ﷺ بِعَلِيِّ بْنِ أَبِيْ طَالِبٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ قَالَ أَبُوْ هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ فِيْ أَهْلِ مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ بِبَرَاءَةَ وَأَنْ لَا يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوْفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ বাক্র (রাঃ) আমাকে সে কুরবানীর দিন ঘোষণাকারীদের সঙ্গে মিনায় এ (কথা) ঘোষণা করার জন্য পাঠালেন যে, এ বছরের পরে আর কোন মুশরিক হজ্জ করতে পারবে না। আল্লাহ্র ঘর নগ্ন অবস্থায় কাউকে তাওয়াফ করতে দেয়া হবে না। হুমাইদ (রহঃ) বলেন, নবী (ﷺ) পরে পুনরায় ‘আলী ইবনু আবূ ত্বলিবকে পাঠালেন এবং বললেন ঃ সূরায়ে বারাআতের নির্দেশাবলী ঘোষণা করে দাও। বলেন, ‘আলী (রাঃ) আমাদের সঙ্গেই মীনাবাসীদের মধ্যে সূরায়ে বারাআত কুরবানীর দিন ঘোষণা করলেন এ বছরের পরে কোন মুশরিক হজ্জ করতে পারবে না এবং নগ্নদেহে আল্লাহ্র ঘরের তাওয়াফ করবে না।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৫৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু হুরাইরা (রাঃ) একই গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা বর্ণনা করেছেন। আবু বকর (রাঃ) তাঁকে কুরবানির দিনে ঘোষণাকারীদের সঙ্গে মিনায় পাঠান। ঘোষণার মূল কথা ছিল: এ বছরের পরে কোনো মুশরিক হজ করতে পারবে না এবং আল্লাহর ঘর নগ্ন অবস্থায় তাওয়াফ করা যাবে না। হুমাইদ (রাঃ)-এর বর্ণনায় এসেছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) পরে আলী ইবনু আবু তালিব (রাঃ)-কে পাঠান এবং সূরা বারাআতের নির্দেশাবলী ঘোষণা করতে বলেন। আলী (রাঃ)ও মীনাবাসীদের মাঝে এই ঘোষণা করেন। হাদিসটি হজের পবিত্রতা, কাবার সম্মান এবং ইসলামী বিধান জনসমক্ষে স্পষ্টভাবে জানিয়ে দেওয়ার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজের বিধান স্পষ্টভাবে মানুষের মাঝে ঘোষণা করা হয়েছিল।
- কাবা তাওয়াফে নগ্নতা নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়।
- মুশরিকদের হজে অংশ নেওয়ার নিষেধাজ্ঞা জানানো হয়।
- আলী (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশে বারাআতের বিধান ঘোষণা করেন।
