৬৫/১৫৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৫৫ - হজের ঘোষণা ও নগ্ন তাওয়াফ নিষেধ
আল্লাহর তা‘আলার বাণীঃ {فَسِيْحُوْا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَّاعْلَمُوْآ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللهِ لاوَأَنَّ اللهَ مُخْزِي الْكٰفِرِيْنَ}
হজের বিধান: মুশরিকের হজ ও নগ্ন তাওয়াফ নিষেধের ঘোষণা
সহীহ বুখারী : ৪৬৫৫
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৬৫৫
سَعِيْدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِيْ عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِيْ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِيْ أَبُوْ بَكْرٍ فِيْ تِلْكَ الْحَجَّةِ فِيْ مُؤَذِّنِيْنَ بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ يُؤَذِّنُوْنَ بِمِنًى أَنْ لَا يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوْفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ بِعَلِيِّ بْنِ أَبِيْ طَالِبٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ قَالَ أَبُوْ هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ يَوْمَ النَّحْرِ فِيْ أَهْلِ مِنًى بِبَرَاءَةَ وَأَنْ لَا يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوْفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ বাক্র (রাঃ) নবম হিজরীর হজ্জে আমাকে এ আদেশ দিয়ে পাঠিয়ে দেন যে, আমি কুরবানীর দিন ঘোষণাকারীদের সঙ্গে মিনায় (সমবেত লোকদের) এ ঘোষণা করে দেই যে, এ বছরের পর কোন মুশরিক হজ্জ করতে পারবে না। আল্লাহ্র ঘর নগ্নদেহে তাওয়াফ করবে না। হুমায়দ ইবনু ‘আবদুর রহমান (রহঃ) বলেন ঃ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ‘আলী (রাঃ)-কে পুনরায় এ নির্দেশ দিয়ে প্রেরণ করলেন যে, তুমি সূরায়ে বারাআতের বিধানসমূহ ঘোষণা করে দাও। আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) বলেন, মীনায় অবস্থানকারীদের মাঝে (কুরবানীর পর) ‘আলী (রাঃ) আমাদের সঙ্গে ছিলেন এবং সূরায়ে বারাআতের বিধানসমূহ ঘোষণা করলেন, এ বছরের পর কোন মুশরিক হজ্জ করতে পারবে না। কেউ নগ্ন অবস্থায় ঘর তাওয়াফ করবে না।
আবূ ‘আবদুল্লাহ (রহঃ) বলেন ঃ اَذَنَهُمْ অর্থ, তাদেরকে জানিয়ে দিয়েছেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু হুরাইরা (রাঃ) বলেন, আবু বকর (রাঃ) নবম হিজরীর হজে তাঁকে ঘোষণাকারীদের সঙ্গে পাঠান। কুরবানীর দিনে মিনায় ঘোষণা করা হয় যে, এ বছরের পর কোনো মুশরিক হজ করতে পারবে না এবং কেউ নগ্নদেহে আল্লাহর ঘর তাওয়াফ করবে না। পরে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আলী (রাঃ)-কে পাঠান, যাতে তিনি সূরা বারাআতের বিধানসমূহ ঘোষণা করেন। আলী (রাঃ)ও মিনায় একই ঘোষণা দেন। হাদিসটির মূল বিষয় হজের পবিত্রতা, কাবার সম্মান এবং প্রকাশ্য ঘোষণার মাধ্যমে বিধান জানিয়ে দেওয়া। এখানে অতিরিক্ত কোনো বিধান যোগ না করে এতটুকুই বলা যায় যে, হজ ও তাওয়াফে শিরক ও অশালীনতা থেকে পরিষ্কার থাকা এই ঘোষণার মূল বার্তা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজের বিধান মানুষকে প্রকাশ্যে জানিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
- কোনো মুশরিকের হজ করার নিষেধাজ্ঞা ঘোষণায় এসেছে।
- নগ্নদেহে কাবা তাওয়াফ করা নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
- আলী (রাঃ) সূরা বারাআতের বিধান ঘোষণা করেছিলেন।
