৬৭/৩২. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৫১১৮ - মুতআ অনুমতির পুনরুক্ত বর্ণনা
অবশেষে রাসূল (ﷺ) মুত‘আহ বিয়ে নিষেধ করেছেন।
মুতআ অনুমতির বর্ণনা: একই ঘটনার আরেক উল্লেখ
সহীহ বুখারী : ৫১১৮
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫১১৮
عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ قَالاَ كُنَّا فِي جَيْشٍ فَأَتَانَا رَسُوْلُ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّه“ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا.
জাবির ইব্নু ‘আবদুল্লাহ্ ও সালামাহ্ ইব্নুল আকওয়া‘ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা কোন এক সেনাবাহিনীতে ছিলাম এবং রাসূল (ﷺ)-এর প্রেরিত এক ব্যক্তি আমাদের নিকট এসে বললেন, তোমাদেরকে মুত‘আহ বিয়ের অনুমতি দেয়া হয়েছে। সুতরাং তোমরা মুত‘আহ করতে পার।
সহীহ বুখারী হাদিস ৫১১৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের অনুবাদ আগের বর্ণনার মতোই। জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাঃ) ও সালামা ইবনুল আকওয়া (রাঃ) বলেন, তারা এক সেনাবাহিনীতে ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর পাঠানো একজন ব্যক্তি এসে জানান, মুতআ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। যেহেতু বর্ণনাটি একই মর্মের, তাই এর শিক্ষা আগের মতোই সতর্কতার সঙ্গে নিতে হবে। এটি অনুমতির একটি ঘটনার কথা জানায়, কিন্তু পূর্ণ বিধান বুঝতে একই অধ্যায়ের নিষেধ ও রহিত হওয়ার বর্ণনা বাদ দেওয়া যায় না। এই হাদিস আমাদের শেখায়, হাদিস পড়ার সময় একই বিষয়ে আসা সব বর্ণনা মিলিয়ে দেখা দরকার। এক অংশ ধরে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত দিলে ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এটি মুতআ অনুমতির একই মর্মের বর্ণনা।
- একটি বিষয়ে সব হাদিস মিলিয়ে বোঝা দরকার।
- অনুমতির ঘটনা ও পরে আসা নিষেধ আলাদা করে দেখা উচিত।
