৬৭/৯০. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৫১৯৯ - ইবাদতে ভারসাম্য ও পরিবারের হক
তোমার স্ত্রীর তোমার ওপর অধিকার আছে।
قَالَهُ أَبُو جُحَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.আবূ জুহাইফা (রাঃ) এ প্রসঙ্গে নবী (ﷺ) থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।"
ইবাদতে ভারসাম্য: শরীর, চোখ ও স্ত্রীর হকের হাদিস
সহীহ বুখারী : ৫১৯৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫১৯৯
مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيٰى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يَا عَبْدَ اللهِ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ بَلٰى يَا رَسُوْلَ اللهِ قَالَ فَلاَ تَفْعَلْ صُمْ وَأَفْطِرْ وَقُمْ وَنَمْ فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا.
‘আবদুল্লাহ ইব্নু ‘আম্র ইব্নুল ‘আস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ইরশাদ করেছেন, হে ‘আবদুল্লাহ্! আমাকে কি এ খবর প্রদান করা হয়নি যে, তুমি রাতভর ইবাদতে দাঁড়িয়ে থাক এবং দিনভর সিয়াম পালন কর? আমি বললাম, হ্যাঁ, হে আল্লাহ্র রাসূল! তিনি বললেন, তুমি এরূপ করো না, বরং সিয়ামও পালন কর, ইফতারও কর, রাত জেগে ইবাদত কর এবং নিদ্রাও যাও। তোমার শরীরেরও তোমার ওপর হক আছে; তোমার চোখেরও তোমার উপর হক আছে এবং তোমার স্ত্রীরও তোমার ওপর হক আছে।
সহীহ বুখারী হাদিস ৫১৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো ইবাদতে ভারসাম্য। আবদুল্লাহ (রাঃ) দিনভর সাওম রাখতেন এবং রাতভর ইবাদতে দাঁড়াতেন—এ খবর নবীজি صلى الله عليه وسلم জানতে পারেন। তিনি বলেন, এমন করো না। বরং সাওম রাখো এবং ইফতারও করো; রাতে ইবাদত করো এবং ঘুমাও। এরপর তিনি বলেন, তোমার শরীরেরও তোমার ওপর হক আছে, তোমার চোখেরও হক আছে, এবং তোমার স্ত্রীরও তোমার ওপর হক আছে। এই হাদিস খুব পরিষ্কারভাবে শেখায়, ইবাদত মানে নিজের শরীর, বিশ্রাম ও পরিবারের অধিকার নষ্ট করা নয়। নফল ইবাদত সুন্দর, কিন্তু তা মানুষের ওপর থাকা হক ভুলিয়ে দিলে ভারসাম্য নষ্ট হয়। তাই ইবাদতে ভারসাম্য, শরীরের হক, স্ত্রীর হক, নফল সাওম, রাতের ইবাদত—এসব এই হাদিসের প্রধান কীওয়ার্ড।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নফল ইবাদতে অতিরিক্ত চাপ না দিয়ে ভারসাম্য রাখা দরকার।
- শরীর ও চোখেরও মানুষের ওপর হক আছে।
- স্ত্রীর অধিকার ইবাদতের নামে উপেক্ষা করা উচিত নয়।
- সাওম, ইফতার, রাতের ইবাদত ও ঘুম—সবকিছুর মধ্যে সুন্দর ভারসাম্য দরকার।
