صحیح بخاری حدیث ۵۱۹۹ - عبادت، آرام اور بیوی کا حق
عبادت میں اعتدال: بدن، آنکھ اور بیوی کا حق
صحیح بخاری : ۵۱۹۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۱۹۹
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ، قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، صُمْ وَأَفْطِرْ وَقُمْ وَنَمْ ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا " .
عبداللہ بن عمرو بن العاص روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ عبداللہ! کیا میری یہ اطلاع صحیح ہے کہ تم (روزانہ) دن میں روزے رکھتے ہو اور رات بھر عبادت کرتے ہو؟ میں نے عرض کیا: جی ہاں یا رسول اللہ! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ایسا نہ کرو، روزے بھی رکھو اور بغیر روزے بھی رہو۔ رات میں عبادت بھی کرو اور سوؤ بھی۔ کیونکہ تمہارے بدن کا بھی تم پر حق ہے، تمہاری آنکھ کا بھی تم پر حق ہے اور تمہاری بیوی کا بھی تم پر حق ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۵۱۹۹ کا خلاصہ
اس حدیث میں عبادت کے شوق کو اعتدال کے ساتھ جوڑا گیا ہے۔ عبداللہ رضی اللہ عنہ دن میں روزہ رکھتے اور رات بھر عبادت کرتے تھے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ایسا نہ کرو؛ کبھی روزہ رکھو اور کبھی نہ رکھو، رات میں عبادت بھی کرو اور سوؤ بھی۔ پھر فرمایا کہ تمہارے بدن کا بھی تم پر حق ہے، تمہاری آنکھ کا بھی حق ہے، اور تمہاری بیوی کا بھی تم پر حق ہے۔ یہ حدیث عبادت میں توازن، جسم کی دیکھ بھال، نیند، اور بیوی کے حق کو بہت واضح انداز میں بیان کرتی ہے۔ دین میں نفلی عبادت کرتے ہوئے گھر کے رشتے اور اپنی صحت کو نظر انداز کرنا درست طریقہ نہیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- عبادت میں توازن ضروری ہے۔
- بدن اور آنکھ کا حق بھی ادا کرنا چاہیے۔
- بیوی کا حق نفلی عبادت کی وجہ سے نظر انداز نہ کیا جائے۔
- روزہ، قیام اور آرام میں اعتدال بہتر ہے۔
