৬৮/২. অধ্যায়ঃ
হায়েয অবস্থায় তালাক দিলে তা তালাক বলে গণ্য হবে।
সহিহ বুখারী : ৫২৫২
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫২৫২
سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَه“ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِيُرَاجِعْهَا قُلْتُ تُحْتَسَبُ قَالَ فَمَهْوَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مُرْه“ فَلْيُرَاجِعْهَا قُلْتُ تُحْتَسَبُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
ইব্ন ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যে, তিনি তাঁর স্ত্রীকে হায়েয অবস্থায় তালাক দিলেন। উমর (রাঃ) বিষয়টি নবী (ﷺ) এর কাছে ব্যক্ত করলেন। তখন তিনি বললেনঃ সে যেন তাকে ফিরিয়ে আনে। রাবি (ইবন সিরীন) বলেন, আমি বললাম, তালাকটি কি গণ্য করা হবে? তিনি (ইবন উমর) বললেন, তাহলে কী?কাতাদাহ (রহঃ) ইউনুস ইবন যুবাইর (রহঃ) থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তাকে হুকুম দাও সে যেন তাঁর স্ত্রীকে ফিরিয়ে আনে। আমি (ইউনুস) বললামঃ তালাকটি কি পরিগণিত হবে? তিনি (ইবন উমর) বললেনঃ তুমি কি মনে কর যদি সে অক্ষম হয় এবং আহমকী করে?
আধুনিক প্রকাশনী- ৪৮৬৯, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৪৭৬৩
