৯/৩৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৯১ - আয়েশা (রাঃ)-এর ঘরে আসরের পর দুই রাকাত
আসরের পর কাজা বা অনুরূপ কোন সালাত আদায় করা।
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ كُرَيْبٌ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ شَغَلَنِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ.কুরায়ব (রহঃ) উম্মু সালামা (রাঃ) হতে বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) ‘আসরের পর দু’রাক‘আত সালাত আদায় করলেন এবং বললেন, ‘আবদুল কায়স গোত্রের লোকেরা আমাকে যোহরের পরবর্তী দু’রাক‘আত সালাত আদায় হতে (বিরত করে) মশগুল রেখেছিল।"
আসরের পর দুই রাকাত: আয়েশা (রাঃ)-এর বর্ণনা
সহীহ বুখারী : ৫৯১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫৯১
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَتْ، عَائِشَةُ ابْنَ أُخْتِي مَا تَرَكَ النَّبِيُّ ﷺ السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ.
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হে ভাগ্নে! নবী (ﷺ) আমার নিকট উপস্থিত থাকার কালে আসরের পরবর্তী দু’রাক’আত কখনও ছাড়েননি।
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়েশা (রাঃ) তাঁর ভাগ্নেকে সরাসরি সম্বোধন করে একটি তথ্য জানিয়েছেন। তিনি বলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁর কাছে উপস্থিত থাকার সময় আসরের পরবর্তী দুই রাকাত কখনো ছাড়েননি। এখানে মূল বিষয় হলো নির্দিষ্ট ঘরোয়া অবস্থায় নবীজির একটি নিয়মিত আমল। হাদিসটি আসরের পর দুই রাকাত নিয়ে বর্ণিত, কিন্তু এতে অতিরিক্ত কোনো সাধারণ ঘোষণা নেই; বরং আয়েশা (রাঃ)-এর দেখা ঘটনার কথা আছে। তাই ব্যাখ্যায় এই সীমা মানা দরকার। এই হাদিস আমাদের শেখায়, সাহাবীরা নবীজির ঘরোয়া আমলও যত্ন করে মনে রাখতেন এবং পরবর্তী প্রজন্মকে জানাতেন। যারা আসরের পর সালাত বা আয়েশা রাঃ-এর বর্ণনা খুঁজছেন, তাদের জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আয়েশা (রাঃ) নবীজির ঘরের আমল সম্পর্কে সরাসরি সাক্ষ্য দিয়েছেন।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁর কাছে থাকলে আসরের পর দুই রাকাত ছাড়তেন না বলে বর্ণনায় এসেছে।
- হাদিসের বক্তব্যকে তার নির্দিষ্ট সীমার মধ্যেই বোঝা দরকার।
- সাহাবীরা নবীজির আমল মনোযোগ দিয়ে সংরক্ষণ করেছেন।
