১৩/২১. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৯৮১ - ঈদগাহে নারীদের অংশগ্রহণ
ঈদমাঠে ঋতুবতী নারীদের আলাদা অবস্থান।
ঈদগাহে নারীদের অংশগ্রহণ: ঈদের জামা‘আত ও দোয়ায় সবার উপস্থিতি
সহীহ বুখারী : ৯৮১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৯৮১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلاَّهُمْ.
উম্মু ‘আতিয়্যাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
(ঈদের দিন) আমাদেরকে বের হবার জন্য নির্দেশ দেয়া হয়েছিল। তাই আমরা ঋতুবতী, যুবতী এবং তাঁবুতে অবস্থানকারিণী নারীদেরকে নিয়ে বের হতাম। ইব্নু ‘আওন (রহঃ)-এর এক বর্ণনায় রয়েছে, অথবা তাঁবুতে অবস্থানকারিণী যুবতী নারীদেরকে নিয়ে বের হতাম। অতঃপর ঋতুবতী মহিলাগণ মুসলমানদের জামাআত এবং তাদের দোয়ায় অংশগ্রহণ করতেন। তবে ঈদমাঠে পৃথকভাবে অবস্থান করতেন। (২)
(১) ও (২) অত্র হাদীস দ্বারা নারীদের ঈদের মাঠে গমনের উপর কী পরিমাণ গুরুত্ব দেয়া হয়েছে। তা স্পষ্ট প্রমাণিত।
সহীহ বুখারী হাদিস ৯৮১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো ঈদগাহে নারীদের অংশগ্রহণ। উম্মে আতিয়্যা (রাঃ) জানান, ঈদের দিন নারীদের বের হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। সেখানে ঋতুবতী নারী, যুবতী নারী এবং ঘরে অবস্থানকারী নারীদেরও নিয়ে যাওয়া হতো। হাদিসের ভাষা থেকে বোঝা যায়, ঈদের জামা‘আত শুধু সালাতের বিষয় নয়; মুসলিমদের দোয়া ও সম্মিলিত উপস্থিতিও এর অংশ। তবে ঋতুবতী নারীরা সালাতের জায়গা থেকে পৃথক থাকতেন। তাই এই বর্ণনা আমাদের শেখায়, ঈদের দিন মুসলিম সমাজের দোয়া, মিলন ও আনন্দে নারীদের অংশ নেওয়ার সুযোগ ছিল। একই সঙ্গে পবিত্রতার নিয়মও মানা হতো।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈদের দিনে মুসলিমদের জামা‘আত ও দোয়ায় নারীদের উপস্থিতির কথা হাদিসে এসেছে।
- ঋতুবতী নারীরা ঈদগাহে উপস্থিত হলেও সালাতের জায়গা থেকে পৃথক থাকতেন।
- ঈদ শুধু ব্যক্তিগত আনন্দ নয়; এটি মুসলিমদের একসঙ্গে দোয়া ও উপস্থিতির দিন।
