৮/৭. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ১০৭৯ - ভুল বিস্মৃতি ও বাধ্য করা
তালাক্বের বিবরণ - যাদের তালাক দেওয়া কার্যকর হয় না
ভুল, ভুলে যাওয়া ও জোরপূর্বক কাজ: দায়ের বিষয়ে হাদিস
বুলুগুল মারাম : ১০৭৯
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ১০৭৯
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا-, عَنْ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ, وَالنِّسْيَانَ, وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ, وَالْحَاكِمُ, وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: لَا يَثْبُتُ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেনঃ আল্লাহ আমার উম্মাতকে ভুল, বিস্মৃতি ও জোরপূর্বক কৃত কাজের দায় থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন। -আবূ হাতিম বলেনঃ এর সনদ ঠিক নয়। [১১৭৯]
[১১৭৯] ইবনু মাজাহ ২০৪৫।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ১০৭৯-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় নবী صلى الله عليه وسلم থেকে বলা হয়েছে, আল্লাহ আমার উম্মতকে ভুল, বিস্মৃতি এবং জোরপূর্বক কৃত কাজের দায় থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন। তবে বর্ণনার শেষে আবূ হাতিমের মন্তব্য এসেছে যে এর সানাদ ঠিক নয়। তাই এই হাদিস ব্যাখ্যা করতে হলে দুটি বিষয় একসঙ্গে রাখতে হবে: বক্তব্যের বিষয় এবং সনদের সতর্কতা। প্রধান কীওয়ার্ড হতে পারে ‘ভুল বিস্মৃতি জোরপূর্বক হাদিস’। সম্পর্কিত শব্দ হলো ‘ভুলে করা কাজ’, ‘বাধ্য হয়ে করা কাজ’, ‘হাদিসের সনদ’। এই বর্ণনা মানুষের অনিচ্ছাকৃত অবস্থার কথা বলে, কিন্তু যেহেতু সনদ সম্পর্কে দুর্বলতার মন্তব্য আছে, তাই এটিকে অতিরিক্ত জোর দিয়ে উপস্থাপন করা হয়নি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ভুল, বিস্মৃতি ও জোরপূর্বক কাজ আলাদা অবস্থা হিসেবে উল্লেখ হয়েছে।
- এই বর্ণনার সনদ নিয়ে সতর্ক মন্তব্য আছে।
- কোনো হাদিস বুঝতে তার মান জানা জরুরি।
