১১/২. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৩১৪ - ঘোড়া দৌড় প্রতিযোগিতা
দৌড় প্রতিযোগিতা এবং তীর নিক্ষেপণ - ঘৌড়-দৌড় শরীয়তসম্মত এবং শক্তি-সামর্থ্য অনুযায়ী প্রতিযোগিতার দূরত্ব নির্ধারণ
ঘোড়া দৌড় প্রতিযোগিতা: প্রশিক্ষণ ও প্রস্তুতির নববী দৃষ্টান্ত
বুলুগুল মারাম : ১৩১৪
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ১৩১৪
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَابَقَ النَّبِيُّ - ﷺ - بِالْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ, مِنْ الْحَفْيَاءِ, وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ. وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِد ٍ (1) بَنِي زُرَيْقٍ, وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ فِيمَنْ سَابَقَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ زَادَ الْبُخَارِيُّ, قَالَ سُفْيَانُ: مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاع خَمْسَةِ أَمْيَالٍ, أَوْ سِتَّةَ, وَمِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ مِيلٍ
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) যুদ্ধের জন্যে তৈরি ঘোড়াকে ‘হাফয়া (নামক স্থান) হতে সানিয়াতুল ওয়াদা পর্যন্ত দৌড় প্রতিযোগিতা করিয়েছিলেন। আর যে ঘোড়া যুদ্ধের জন্যে তৈরি নয়, সে ঘোড়াকে ‘সানিয়া’ হতে যুরাইক গোত্রের মসজিদ পর্যন্ত দৌড় প্রতিযোগিতা করিয়েছিলেন। আর এই প্রতিযোগিতায় ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) অগ্রগামী ছিলেন। বুখারীতে আছে, সুফইয়ান (রহঃ) বলেন, হাফইয়া হতে সানিয়াতুল ওয়াদা’ পাঁচ বা ছ'মাইল এবং সানিয়া হতে বানি যুরাইক্বের মসজিদ এক মাইল। (হাফইয়া এটা মদীনার বাইরের একটা স্থানের নাম)। [১৪২১]
[১৪২১] বুখারী ২৮৬৮, ২৮৬৯, ২৮৭০, মুসলিম ১৮৭০, তিরমিযী ১৬৯৯, নাসায়ী ৩৫৮৩, ৩৫৮৪, আর দাউদ ২৫৭৫, ২৫৭৬, ২৫৭৭, আহমাদ ৪৪৭৩, ৪৫৮০, ৫১৫৯, মালেক ১০১৭, দারেমী ২৪২৯।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৩১৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ঘোড়া দৌড় প্রতিযোগিতার একটি বাস্তব দৃষ্টান্ত এসেছে। ইবনু উমার (রাঃ) বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ঘোড়াকে হাফয়া থেকে সানিয়াতুল ওয়াদা পর্যন্ত দৌড় করিয়েছিলেন। আর যে ঘোড়া প্রস্তুত ছিল না, তাকে সানিয়া থেকে বানু যুরাইক গোত্রের মসজিদ পর্যন্ত দৌড় করিয়েছিলেন। বর্ণনায় আরও আছে, ইবনু উমার (রাঃ) প্রতিযোগীদের মধ্যে অগ্রগামী ছিলেন। এখানে মূল শিক্ষা হলো সক্ষমতা অনুযায়ী প্রতিযোগিতার সীমা নির্ধারণ করা। প্রশিক্ষিত ও অপ্রশিক্ষিত ঘোড়ার দূরত্ব এক রাখা হয়নি। তাই ঘোড়া দৌড়, অশ্ব প্রশিক্ষণ, যুদ্ধের প্রস্তুতি এবং প্রতিযোগিতার নিয়ম—এসব কীওয়ার্ড এই হাদিসের সঙ্গে যুক্ত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রশিক্ষিত ও অপ্রশিক্ষিত ঘোড়ার জন্য আলাদা দূরত্ব রাখা হয়েছে।
- প্রতিযোগিতা প্রস্তুতি ও সক্ষমতার ভিত্তিতে সাজানো হয়েছে।
- ইবনু উমার (রাঃ) এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন।
