২/৯. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৩৭৬ - রমাযান ও অন্যান্য সময়ে এগার রাকআত
নফল সালাত-এর বিবরণ - রাতে নাবী (ﷺ)-এর সালাত আদায়ের পদ্ধতি
রমাযান ও অন্য সময়ে নবীজির রাতের সালাত: এগার রাকআতের বর্ণনা
বুলুগুল মারাম : ৩৭৬
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৩৭৬
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: [مَا] كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً, يُصَلِّي أَرْبَعًا, فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ, ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا, فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ, ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا. قَالَتْ عَائِشَةُ, فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ, أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ? قَالَ: «يَا عَائِشَةُ, إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (ﷺ) রমজান মাসে এবং অন্যান্য সময় (রাতে) এগার রাক’আতের অধিক সালাত আদায় করতেন না। তিনি চার রাক’আত সালাত আদায় করতেন। তুমি সেই সালাতের সৌন্দর্য ও দীর্ঘতা সম্পর্কে আমাকে প্রশ্ন করো না। তারপর চার রাক’আত সালাত আদায় করতেন। এর সৌন্দর্য ও দীর্ঘতা সম্পর্কে আমাকে প্রশ্ন করো না। অতঃপর তিনি তিন রাক’আত (বিতর) সালাত আদায় করতেন। ‘আয়িশা (রাঃ) বলেন, (একদা) আমি জিজ্ঞেস করলাম, হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! আপনি কি বিতরের পূর্বে ঘুমিয়ে থাকেন? তিনি ইরশাদ করলেনঃ আমার চোখ দুটি ঘুমায়, কিন্তু হৃদয় ঘুমায় না। [৪১৭]
[৪১৭] বুখারী ২০১৩, ৩৫৬৯, ১১৪৭, মুসলিম ৭৩৮, তিরমিযী ৪৩৯, নাসায়ী ১৬৯৭, আবূ দাঊদ ১৩৪১, আহমাদ ১৩৫৫৩, ২৩৯৪০, ২৪০৫৬, মুসলিম ২৬৫
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৩৭৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের রাতের সালাত সম্পর্কে বলেছেন। তিনি রমাযান মাসে এবং অন্যান্য সময় এগার রাকআতের বেশি সালাত আদায় করতেন না। প্রথমে চার রাকআত পড়তেন; আয়িশা (রাঃ) বলেন, এর সৌন্দর্য ও দীর্ঘতা সম্পর্কে প্রশ্ন কোরো না। এরপর আরও চার রাকআত পড়তেন, সেটিও সুন্দর ও দীর্ঘ ছিল। তারপর তিন রাকআত বিতর আদায় করতেন। আয়িশা (রাঃ) জিজ্ঞেস করেন, তিনি কি বিতরের আগে ঘুমান? নবীজি বলেন, তাঁর চোখ ঘুমায়, কিন্তু হৃদয় ঘুমায় না। এই হাদিসে রাতের সালাত, রমাযানের কিয়াম, এগার রাকআত এবং বিতর—সবই এসেছে। তবে হাদিসের ভাষা নবীজির আমলের বর্ণনা; তাই ব্যাখ্যায় এটিকে সরলভাবে তুলে ধরা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবীজি রমাযান ও অন্য সময়ে এগার রাকআতের বেশি রাতের সালাত পড়তেন না বলে এসেছে।
- চার, চার এবং তিন রাকআতের ধারায় সালাতের বর্ণনা আছে।
- রাতের সালাত সুন্দর ও দীর্ঘ ছিল বলে আয়িশা (রাঃ) বলেছেন।
- নবীজির চোখ ঘুমালেও হৃদয় ঘুমাত না—এ কথা হাদিসে এসেছে।
