২/১৪. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৪৯৯ - ইসলামের দুই ঈদের পরিচয়
দু ‘ঈদের সালাত - দু’ ঈদে আনন্দ প্রকাশ করা মুস্তাহাব
ইসলামের দুই ঈদ: ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার শিক্ষা
বুলুগুল মারাম : ৪৯৯
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৪৯৯
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - الْمَدِينَةَ, وَلَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا. فَقَالَ: «قَدْ أَبْدَلَكُمُ اللَّهُ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا: يَوْمَ الْأَضْحَى, وَيَوْمَ الْفِطْرِ». أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন মাদীনাহতে আগমন করেন সে সময় তারা (মদীনাহ্ বাসীগণ) দু’টো দিনে খেলাধুলা করত। নবী (ﷺ) বললেনঃ আল্লাহ তোমাদেরকে এ দু’টোর পরিবর্তে উত্তম দু’টো দিন দিয়েছেন। আযহার দিন, ফিত্রের দিন। আবূ দাঊদ, নাসায়ী উত্তম সানাদ সহকারে। [৫৩৬]
[৫৩৬] আবূ দাঊদ ১১৩৪, নাসায়ী ১৫৫৬, আহমাদ ১১৫৯৫, ১২৪১৬।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৪৯৯-এর সারসংক্ষেপ
আনাস (রা.) বর্ণনা করেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম মদীনায় আসার সময় দেখলেন, মদীনাবাসীর দুটো দিন ছিল, যেদিন তারা খেলাধুলা করত। নবীজি বললেন, আল্লাহ তোমাদেরকে এ দুটির পরিবর্তে আরও উত্তম দুটো দিন দিয়েছেন: ঈদুল আযহার দিন এবং ঈদুল ফিতরের দিন। এই হাদিসে ইসলামের দুই ঈদের পরিচয় এসেছে। এখানে ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহা শুধু খুশির দিন নয়; আল্লাহর দেওয়া দিন হিসেবে পরিচিত হয়েছে। বর্ণনায় আবূ দাঊদ ও নাসায়ীর উল্লেখ আছে এবং সানাদ সহীহ বলা হয়েছে। হাদিসটি মুসলিম আনন্দকে ইবাদত ও পরিচয়ের সঙ্গে যুক্ত করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইসলামে ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহা দুই বিশেষ দিন।
- এই দুই দিন আল্লাহর দেওয়া উত্তম দিন হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।
- মুসলিমদের আনন্দও ইসলামী পরিচয়ের সঙ্গে যুক্ত।
- ঈদ আনন্দের পাশাপাশি ইবাদত ও কৃতজ্ঞতার দিন।
