৪/২. অধ্যায়ঃ

বুলুগুল মারাম হাদিস ৬৩৪ - উপরের হাত ও আত্মনির্ভরতা

নফল সদাকাহ - কোন প্রকারের দান সর্বোত্তম

উপরের হাত উত্তম: দান, পরিবার ও আত্মনির্ভরতার শিক্ষা

বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৬৩৪

وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ - رضي الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى, وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ, وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى, وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ, وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ

হাকীম ইবনু হিযাম (রাঃ) এর সুত্রে নবী (ﷺ) হতে বর্ণিতঃ

উপরের হাত (দাতার হাত) নীচের হাত (গ্রহীতার) হাত অপেক্ষা উত্তম। প্রথমে তাদেরকে দিবে যাদের (রাঃ) রণ-পোষণের দায়িত্ব তুমি বহন কর। প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ হতে সাদাকাহ করা উত্তম। যে ব্যক্তি (পাপ ও ভিক্ষা করা হতে) পবিত্র থাকতে চায়, আল্লাহ্‌ তাকে পবিত্র রাখেন এবং যে পরমুখাপেক্ষিতা হতে বেচে থাকতে চায়, আল্লাহ্‌ তাকে স্বাবলম্বী করে দেন।

[৬৭৮] বুখারী ১৪২৭, ২৭৫১, ২১৪৩, মুসলিম ১০২৪, ১০২৫, তিরমিযী ২৪৬৩, নাসায়ী ২৫৩১, ২৫৩৪, ২৫৪৩, আবূ দাউদ ১৬৭৬, আহমাদ ৭১১৫, ৭৩০১, দারেমী ১৬৫১ শব্দ বিন্যাস বুখারীর। [৬৭৮]

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

বুলুগুল মারাম হাদিস ৬৩৪-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বলা হয়েছে, উপরের হাত বা দাতার হাত নিচের হাত বা গ্রহণকারীর হাতের চেয়ে উত্তম। এরপর নির্দেশ এসেছে, প্রথমে তাদের দাও যাদের ভরণ-পোষণের দায়িত্ব তুমি বহন কর। আরও বলা হয়েছে, প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ থেকে সদাকাহ করা উত্তম। যে ব্যক্তি পাপ ও ভিক্ষা থেকে পবিত্র থাকতে চায়, আল্লাহ তাকে পবিত্র রাখেন; আর যে পরমুখাপেক্ষিতা থেকে বাঁচতে চায়, আল্লাহ তাকে স্বাবলম্বী করেন। মূল কীওয়ার্ড হলো উপরের হাত নিচের হাত। সম্পর্কিত শব্দ হলো দাতার হাত উত্তম, পরিবারের ভরণ-পোষণ, প্রয়োজনের অতিরিক্ত দান, আত্মনির্ভরতা। হাদিসটি দানে ভারসাম্য শেখায়—দান করো, কিন্তু নিজের দায়িত্বশীল মানুষদের ভুলে নয়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • দাতা হওয়া গ্রহণকারীর চেয়ে উত্তম হিসেবে বলা হয়েছে।
  • দানে নিজের ভরণ-পোষণের দায়িত্বে থাকা মানুষদের অগ্রাধিকার দিতে হবে।
  • প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ থেকে দান করা উত্তম।
  • আত্মসম্মান ও স্বাবলম্বিতা মুমিনের সুন্দর গুণ।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন