৫/০. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৬৬৫ - সাওম অবস্থায় শিঙ্গা লাগানোর বর্ণনা
সাওম পালনকারীর শিঙ্গা লাগানোর বিধান
সাওম অবস্থায় শিঙ্গা লাগানো নিয়ে বুখারীর বর্ণনা
বুলুগুল মারাম : ৬৬৫
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৬৬৫
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ, وَاحْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) মুহরিম অবস্থায় শিঙ্গা লাগিয়েছেন এবং সায়িম (রোজা রাখা) অবস্থায়ও শিঙ্গা লাগিয়েছেন। [৭১১]
[৭১১] বুখারী ১৮২৫, ১৯৩৮, ২৯২৯, ২১০৩, মুসলিম ১২০২, তিরমিযী ৭৭৫, ৭৭৬, ৭৭৭, নাসায়ী ২৮৪৫, ২৮৪৬, ২৮৪৭, ১৮২৫, ইবনু মাজাহ ১৬৮২, ২০৮১, আহমাদ ১৮৫২, ১৯২২, দারেমী ১৮১৯, ১৯২১।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৬৬৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমা থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুহরিম অবস্থায় শিঙ্গা লাগিয়েছেন এবং সাওম অবস্থায়ও শিঙ্গা লাগিয়েছেন। হাদিসের ভাষা সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে বাড়তি ব্যাখ্যা চাপিয়ে দেওয়া ঠিক নয়। মূল বিষয় হলো “সাওম অবস্থায় শিঙ্গা লাগানো” এবং “ইহরাম অবস্থায় শিঙ্গা”। এখানে নবীজির একটি কাজের বর্ণনা এসেছে। একই বিষয়ের অন্য বর্ণনায় ভিন্ন দিক পাওয়া যায়, তাই এই নির্দিষ্ট হাদিসকে তার নিজের ভাষাতেই বুঝতে হবে। এটি রোজার সময় চিকিৎসা-সংক্রান্ত প্রশ্নে আলোচিত একটি গুরুত্বপূর্ণ বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবীজির কাজের বর্ণনা থেকে সাওম অবস্থায় শিঙ্গার বিষয়টি জানা যায়।
- হাদিসের সংক্ষিপ্ত ভাষার বাইরে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
- সাওমের আহকামে বর্ণনাগুলো সতর্কভাবে বুঝতে হয়।
