৭/১. অধ্যায়ঃ

বুলুগুল মারাম হাদিস ৮০৮ - আমদানিকারীকে পথে গিয়ে কেনা নিষেধ

ক্রয় বিক্রয়ের শর্তাবলী ও তার নিষিদ্ধ বিষয় - বহিরাগত বিক্রেতার সঙ্গে সাক্ষাত করা এবং গ্রামবাসীর পক্ষে শহরবাসীর বিক্রয় করা নিষিদ্ধ

পথে গিয়ে পণ্য কেনা নয়: বিক্রেতার অধিকার রক্ষার শিক্ষা

বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৮০৮

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «لَا تَلَقَّوا الْجَلَبَ، فَمَنْ تُلُقِّيَ فَاشْتُرِيَ مِنْهُ, فَإِذَا أَتَى سَيِّدُهُ السُّوقَ فَهُوَ بِالْخِيَارِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, পণ্য আমদানীকারীদের সাথে পথে গিয়ে ক্রয় করবে না; এভাবে ক্রয় করলে বিক্রেতা মোকামে পৌঁছে ঐ ক্রয় বাতিল করার অধিকারী হবে। [৮৬০]

[৮৬০] মুসলিম ১৫১৯, তিরমিযী ১২২১, নাসায়ী ৪৫০১, আবূ দাউদ ৩৪৩৭, ইবনু মাজাহ ২১৭৮, আহমাদ ৭৭৬৬, ৮৯৬৯, দারেমী ২৫৬৬।

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

বুলুগুল মারাম হাদিস ৮০৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পণ্য আমদানিকারীদের সাথে পথে গিয়ে ক্রয় করতে নিষেধ করেছেন। হাদিসে আরও বলা হয়েছে, যদি এভাবে ক্রয় করা হয়, তাহলে বিক্রেতা বাজারে পৌঁছে সেই ক্রয় বাতিল করার অধিকারী হবে। এর মাধ্যমে বোঝা যায়, বাজারের আসল অবস্থা না জেনে বিক্রেতাকে পথে ধরে কেনা ন্যায্য নয়। সে হয়তো শহরের দাম, চাহিদা বা ক্রেতার সংখ্যা সম্পর্কে জানে না। তাই হাদিসটি বিক্রেতার অধিকার রক্ষা করে এবং তথ্যের ভারসাম্য বজায় রাখতে শেখায়। ইসলামী ব্যবসা শুধু চুক্তি সম্পন্ন হওয়া নয়; বরং চুক্তির পেছনে ন্যায়, জানা-শোনা ও স্বাধীন সিদ্ধান্তও গুরুত্বপূর্ণ। বাজারে পৌঁছানোর সুযোগ পেলে বিক্রেতা নিজের জন্য ভালো সিদ্ধান্ত নিতে পারে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • বাজারে পৌঁছার আগে বিক্রেতাকে চাপ দিয়ে বা সুযোগ নিয়ে কেনা ঠিক নয়।
  • বিক্রেতার বাজার দর জানার সুযোগ থাকা দরকার।
  • অন্যায় তথ্য-সুবিধা নিয়ে করা লেনদেনে বাতিলের অধিকার আসতে পারে।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন