৭/১২. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৯৬ - অনুমতি ছাড়া জমি আবাদ
জোরপূর্বক অন্যায়ভাবে কিছু অধিকার করা - অন্যের জমিতে চাষাবাদ করার বিধান
অনুমতি ছাড়া জমি চাষের পরিণতি
বুলুগুল মারাম : ৮৯৬
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৮৯৬
وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ, فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ, وَلَهُ نَفَقَتُهُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ, وَحَسَّنَهُ التِّرْمِذِيُّ وَيُقَالُ: إِنَّ الْبُخَارِيَّ ضَعَّفَهُ
রাফি’ ইবনু খাদীজ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন- যে ব্যক্তি কোন সম্প্রদায়ের জমি তাদের অনুমতি ছাড়াই আবাদ করবে সে তার জন্য কোন শস্য প্রাপ্য হবে না-কেবল সে খরচ পাবে। -তিরমিযী একে হাসান বলেছেন; বলা হয়ে থাকে, বুখারী একে যয়ীফ বলেছেন। [৯৬২]
[৯৬২] আবূ দাউদ ৩৪০৩, তিরমিযী ১৩৬৬, ইবনু মাজাহ ২৪৬৬, আহমাদ ১৫৫০৪
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের জমি তাদের অনুমতি ছাড়া আবাদ করবে, তার জন্য সেই শস্যের কোনো অংশ নেই; তবে সে তার খরচ পাবে। এখানে জমির মালিকানা ও অনুমতির বিষয়টি স্পষ্ট। অন্যের জমিতে নিজের ইচ্ছামতো চাষ করা ঠিক নয়। জমি যার, তার অনুমতি ছাড়া সেখানে আবাদ করলে চাষকারী ফসলের অধিকার দাবি করতে পারে না—এ কথাই অনুবাদে এসেছে। তবে তার খরচ পাওয়ার কথা উল্লেখ আছে। এই বর্ণনা জমির অধিকার, অনুমতি, চাষাবাদ ও ন্যায়সঙ্গত ক্ষতিপূরণের বিষয়ে সতর্ক করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অন্যের জমিতে অনুমতি ছাড়া চাষ করা উচিত নয়।
- মালিকের অধিকারকে সম্মান করতে হবে।
- অনুমতি ছাড়া আবাদ করলে ফসলের দাবি করা যায় না—এ কথা হাদিসে এসেছে।
- খরচের বিষয়টি আলাদা করে উল্লেখ করা হয়েছে।
